℃ , 2021年4月15日(四) 09:06 , 韓國首爾

imagine your korea

旅遊專欄

旅遊專欄

首爾古宮探訪攻略大解密!

  • 日期2019/06/12
  • 點閱數16819
昌德宮

在首爾的眾多旅遊景點中,景福宮昌德宮昌慶宮德壽宮等四大宮與宗廟,對於外國遊客來說是十分有人氣的名勝。因為其為見證了朝鮮王朝(1392~1910)500多年歷史的古蹟,也是最能展現韓國之美的地方。

這些古宮的基本構造相似,雖然乍看之下沒有什麼不同,但是每座宮殿都有其獨特的魅力與故事。今天就一起瞭解一下與朝鮮王朝的興衰息息相關的四大古宮及宗廟吧!


古宮相關基本資訊

朝鮮時期之所以會建造多處宮殿,是因為在主宮修葺,或發生國家災難,還是因為某種政治原因的情況而使得主宮無法居住時,王需要臨時移居或避難的宮殿。因此,首爾內設有多處宮殿,其中所公認的主要宮殿被名為法宮;次於法宮的宮殿則稱為離宮。

所有宮殿都分為內殿與外殿,內殿是王與王妃以及王室成員們生活的私人空間,外殿則是王與大臣們議政或舉行國家慶典的空間。外殿主要由王宮的主建築—正殿、王的個人辦公室—便殿,以及大臣們辦公的建築等組成。此外還有王與王室成員們的休息空間—蓮池、亭子以及後院等。

何謂品階石?

朝鮮時代的官位品階劃分為18等級,將其刻在石上,按品級順序擺放在王宮正殿前的院內,正是品階石。每當舉行國家慶典或活動而需要大臣們全部到場的時候,進宮的大臣們就需按照自己的品級站在正確的品階石旁。面對正殿,右邊站文官而左邊站武官,整齊排開。

何謂丹青?

丹青是指在木質建築上,以青、紅、黃、白、黑5種基本色繪製而成的各種花紋及繪畫。丹青能夠保護建築少受風雨與蛀蟲的侵蝕,在韓國古代宮殿與寺廟建築中十分普遍。丹青所繪的紋路和花樣因建築而異,但基本上都蘊含著驅趕火災與小鬼的意義象徵。


朝鮮的法宮,景福宮

景福宮的正殿─勤政殿

朝鮮王宮中第一座建成的就是象徵朝鮮的法宮─景福宮。於1395年建成的景福宮曾在壬辰倭亂(1592~1598)中因祝融之災而坍塌,之後被廢棄了約270多年,最後在朝鮮末期1867年時為了提升王室威嚴而重建。而在日本統治時期大部分建築也遭損毀,終於在90年代開始按階段展開了復原工程。之後景福宮的正門—光化門也於2010年在原址上完成復原。

交泰殿一景

從光化門而入,就能見到景福宮的中心、同時也是韓國現存最大的木建築—勤政殿。勤政殿是歷任君王舉行繼位儀式或舉辦重要活動的建築,象徵王權、莊嚴雄偉。勤政殿後就是便殿,另外則有思政殿、王的臥室─康寧殿、以及王妃居住過的交泰殿。

慶會樓

沿著勤政殿左邊的出口往前,就能見到曾經被用作宴會場所的慶會樓。慶會樓是建在人工荷花池上的2層樓閣,也是在景福宮內數一數二的景色宜人之處。如果申請慶會樓特別參觀活動的話,可以親自進入慶會樓欣賞周邊的美景。該活動免費,但需事前電話預約(+82-2-3700-3904, 外國人專用),所需時間約為40分鐘。

詳細資訊

  • 景福宮

  • 地址

    首爾特別市鍾路區社稷路161(서울특별시 종로구 사직로 161)

  • 交通方式

    首爾地鐵3號線景福宮站5號出口

  • 開放時間

    3~5月、9~10月 09:00~18:00 / 6~8月: 09:00~18:30 / 11~2月: 09:00~17:00
    ※ 每週二公休
    ※ 結束時間1小時前停止入場

  • 門票

    成人(19~64歲) 3,000韓元 / 青少年及兒童(7~18歲) 1,500韓元 /嬰幼兒(6歲以下)‧敬老(65歲以上)免費
    ※ 穿著韓服可免費入場,每月最後一個週三(文化日)免費入場)

  • 網站

    http://www.royalpalace.go.kr/(韓英)


與自然和諧地融為一體的昌德宮

昌德宮的正殿─仁政殿
仁政殿內部
樂善齋

昌德宮是1405年朝鮮第三代君王─太宗在位時,於景福宮東邊所建的行宮。昌德宮的最大特點就是配合周邊自然環境來設計建造宮殿,不僅是建築與庭院上,甚至在一塊石、一株木上也實現了與自然的和諧。因為這些原因,與景福宮相比,據說朝鮮的君王們更加喜愛住在昌德宮中,因此昌德宮也成了朝鮮君王們居住最久的宮殿。昌德宮是首爾四大宮中原型保存最為完整的宮殿,於1997年被世界教科文組織登載為世界文化遺產。

宮殿東邊有一座名為樂善齋的簡樸建築,這裡是朝鮮第24代君王憲宗為後宮所建的院落。此外,這裡也是朝鮮最後一位王女—德惠翁主生前居住過的地方。

昌德宮後院觀纜亭
芙蓉池
演慶堂

小山與丘陵環繞的昌德宮後苑是朝鮮王宮中面積最大、景緻最美的花園。後苑的建築與周邊自然融為一體、十分和諧,據說朝鮮王們與臣子在此切磋政務,有時還會舉辦活動。

演慶堂也坐落在後院中,其與其他宮內殿閣相比規模要小一些、更顯簡樸。演慶堂是參考朝鮮時代兩班貴族家院建築而建,是朝鮮王與王妃會見客人的場所。

另外,昌德宮仁政殿、樂善齋等殿閣都可自由參觀,但是後苑需透過預約(現場購票視剩餘名額而定)與文化財解說導覽員一同入場方可前往參觀。後苑參觀可透過網站線上預約及現場進行購票,在英日中等外語特定解說時間,遊客們可以聆聽外語導覽員的詳盡解說。

此外,每年春季與秋季,昌德宮都會舉辦可以一路從敦化門參觀到後苑的夜間開放活動—「昌德宮月光之旅(月光紀行)」。遊客可以與導覽員一起瞭解昌德宮的歷史與文化,並欣賞傳統藝術公演與享受美味茶點。

詳細資訊

  • 昌德宮

  • 地址

    首爾特別市鍾路區栗谷路99(서울특별시 종로구 율곡로 99)

  • 交通方式

    首爾地鐵3號線安國站3號出口,步行約5分鐘即可抵達

  • 開放時間

    2~5月、9~10月 09:00~18:00 / 6~8月 09:00~18:30 / 11~1月 09:00~17:30
    ※ 每週一公休
    ※ 結束時間1小時前停止入場

  • 門票

    -昌德宫: 成人(19~64歲) 3,000韓元 / 青少年及兒童(7~18歲) 1,500韓元 /嬰幼兒(6歲以下)‧敬老(65歲以上)免費
    ※ 穿著韓服可免費入場,每月最後一個週三(文化日)免費入場)
    -昌德宫後苑: 成人(19~64歲)‧敬老(65歲以上) 5,000韓元 / 青少年及兒童(7~18歲) 2,500韓元 (昌德宮門票需另付費)
    ※ 外國人適用票價

  • 網站

    http://www.cdg.go.kr/(韓英)


始於孝心的昌慶宮

昌慶宮正殿─明政殿

昌慶宮建於朝鮮第9代王成宗時期,是君王為了祖母、母親等王室長輩們而建,而且選擇建在離昌德宮不遠的位置上。因此,昌慶宮規模較為小巧、宮內生活空間比政治空間要多。這裡也流傳著更多與君王的孝順與愛情、王與世子們的愛恨情仇、王妃與後宮間的矛盾等和王室家族相關的故事。

大溫室

位於昌慶宮內的大溫室完工於1909年,是韓國歷史上第一座歐式風格的溫室,其為日本人所設計,並由法國人進行施工,是當時東洋最大規模的室內植物園。充滿浪漫氣息的大溫室是戀人們約會及遊客們參觀、拍照的熱門場所。

詳細資訊

  • 昌慶宮

  • 地址

    首爾特別市鍾路區昌慶宮路185(서울특별시 종로구 창경궁로 185)

  • 交通方式

    首爾地鐵4號線惠化站4號出口,步行約15分鐘即可抵達 /亦可從昌德宮後苑旁入口前往

  • 開放時間

    -昌慶宮: 週二~週日 09:00~21:00(每週一公休)
    ※ 結束時間1小時前停止入場
    -昌德宮後苑入口開放時間: 2~5月、9~10月 09:00~17:00 / 6~8月 09:00~17:30 / 11~1月 09:00~16:30

  • 門票

    成人(19~64歲) 1,000韓元 / 青少年及兒童(7~18歲) 500韓元 /嬰幼兒(6歲以下)‧敬老(65歲以上)免費
    ※ 穿著韓服可免費入場,每月最後一個週三(文化日)免費入場)
    ※ 外國人適用票價

  • 網站

    http://cgg.cha.go.kr/ (韓英日中)


融匯古今的德壽宮

德壽宮正殿─中和殿
靜觀軒
靜觀軒

在朝鮮時代,德壽宮僅被作為法宮使用過兩次,其原名為慶運宮。慶運宮第一次是在壬辰倭亂後的第14代王宣祖時期被作為法宮使用。此後,朝鮮第26代王高宗移居慶運宮,這裡再一次被作為法宮使用。高宗退位、最後一位朝鮮君王純宗即位後,慶運宮改名為德壽宮。

靜觀軒是俄國建築師結合了韓、歐建築樣式設計建造而成,建築名稱含有「靜看世間之所」的意思,這裡也可能是高宗憂心於國力日漸消落而沉思的空間。

石造殿

石造殿是朝鮮末期最具代表性的歐式建築,建於1910年。建築共有地下1層以及地上2層,地下1樓是侍從們的空間,一樓則是王室的辦公空間,而二樓則是王室成員們的生活空間。現在石造殿的地下空間可自由參觀,而1、2樓建築則需要透過網路線上預約後在導覽員的陪同下參觀。

詳細資訊

  • 德壽宮

  • 地址

    首爾特別市中區世宗大路99(서울특별시 중구 세종대로 99)

  • 交通方式

    首爾地鐵1、2號線市廳站1號出口,步行約5分鐘即可抵達

  • 開放時間

    週二~週日 09:00~21:00(每週一公休)

  • 門票

    成人(19~64歲) 1,000韓元 / 青少年及兒童(7~18歲) 500韓元 /嬰幼兒(6歲以下)‧敬老(65歲以上)免費
    ※ 穿著韓服可免費入場,每月最後一個週三(文化日)免費入場)
    ※ 外國人適用票價

  • 網站

    http://www.deoksugung.go.kr/ (韓英)


朝鮮王朝正統性之象徵,宗廟

正殿

朝鮮王朝以儒學為基礎建國,而宗廟便是供奉歷代王與王妃神主牌位並進行祭祀的場所。這裡的裝飾十分低調,因此看起來比首爾其他的宮闕要簡樸,但這些都是為了營造肅穆神聖的氛圍刻意而為。宗廟的韓國傳統價值觀以及歷史、文化價值都得到認可,於1995年被登錄為世界文化遺產。

三道

進入宗廟可以看到三條長長延伸的石頭路,便是稱為三道的走道,其是神、王、世子行走的專用通道。中間位置較高的一條是已仙逝的王與王妃的靈魂行走的神道,王也不能涉足,神道右邊是王道,而左邊則是世子走的道路。隨著三道往前,就能到達宗廟的象徵—正殿入口。訪問宗廟的遊客們請懷著對傳統文化遺產的愛護之心,盡量勿踏足三道。

正殿橫向長101公尺,是韓國最長的木造建築。正殿裡供奉著包括朝鮮開國王太祖在內,共19位王與30位王妃的靈位。雖然朝鮮王朝共有27位王,但這裡只供奉德行較為出眾的19位君王以及其王妃。

永寧殿

由於正殿裡供奉靈位的空間日漸不足,便在正殿一旁新建了永寧殿。永寧殿乍看與正殿並無二致,但仔細觀察會發現永寧殿屋頂造型不同,而且規模較小,內部僅供奉了34座靈位。永寧殿內主要供奉並無出色業績或在位時間較短的君王。

宗廟時至今日還會進行為歷代王舉辦祭祀儀式的宗廟大祭。每年5月的第一個週日宗廟大祭便會展開,儀式進行時所演奏的音樂及表演的舞蹈被稱之為宗廟祭禮樂,宗廟祭禮樂也於2001年被登載為世界非物質文化遺產。

宗廟每週六及每月最後一個週三可進行自由觀覽,此外的時間需有文化財解說導覽員的同行方能參觀,不同時段分別為遊客提供韓、英、日、中等外語解說。

詳細資訊

  • 宗廟

  • 地址

    首爾特別市鍾路區鍾路157(서울특별시 종로구 종로 157)

  • 交通方式

    首爾地鐵1、3、5號線鍾路3街站11號出口,步行約15分鐘即可抵達

  • 開放時間

    需與文化財解說導覽員一同入場參觀
    韓: 09:20、10:20、11:20、12:20、13:20、14:20、15:20、16:20(17:00(3~9月)、17:20(6~8月))
    英: 10:00、12:00、14:00、16:00,
    日: 09:00、09:40、10:40、11:40、12:40、13:40、14:40、15:40(16:40(3~9月)) 中: 11:00、13:00、15:00
    -自由參觀開放時間: 每週六以及每月最後一個週三 2~5月、9~10月 09:00~18:00 / 6~8月 09:00~18:30 / 11~1月 09:00~17:30
    ※ 每週二公休
    ※ 結束時間1小時前停止入場

  • 門票

    成人(19~64歲) 1,000韓元 / 青少年及兒童(7~18歲) 500韓元 /嬰幼兒(6歲以下)‧敬老(65歲以上)免費
    ※ 穿著韓服可免費入場,每月最後一個週三(文化日)免費入場)
    ※ 外國人適用票價

  • 網站

    http://jm.cha.go.kr/n_jm/index.html(韓英日中)


Tip) 可以更加充實玩轉首爾四大宮及宗廟的方法

古宮統合參觀套票(궁궐통합관람권)

購買古宮統合參觀套票便可以實惠的價格參觀景福宮、昌德宮(包括後苑)、昌慶宮、德壽宮等4大古宮與宗廟,各古宮及宗廟售票處均有出售。古宮統合參觀套票的價格為1萬韓元,從購買日起3個月之內有效。需要注意的是,雖然此套票包含昌德宮後苑的門票費用,但想要參觀後苑需要像一般遊客事前進行線上預約或現場排隊入場。

與文化財解說導覽員同行參觀

首爾四大宮及宗廟都有文化財解說導覽員一起同行,遊客只要配合時間或事前於各古宫網站預約外語解說,便可以聆聽專家易懂、有趣的解說。解說導覽員同行參觀不另外收費,並且提供韓、英、日、中等各語言解說。每處宮殿的不同語種解說時間都不盡相同,請確認後再進行參觀。

* 昌德宮後苑與宗廟只能在解說導覽員陪同下進行參觀

夜間特別開放

景福宮、昌德宮、昌慶宮每年都會進行多次夜間特別參觀活動(昌德宮月光之旅為另外申請活動)。活動期間,古宮將開放至晚間10點,外國遊客可以事先於線上購票或電話預約購票入場,亦開放現場購票。每年各古宮的夜間特別開放時間都不太相同,還請行前再次確認。

詳細資訊


  • *以上專欄更新於2019年5月,內容可能有所變動,還請於前往相關景點旅遊前再次進行確認。

最適合你的主題之旅 20 了解更多
開始諮詢

簡訊旅遊諮詢

開啟即時聊天視窗(韓國觀光公社通訊APP)

開啟目前使用的通訊APP(需事先安裝該APP)
top