Imagine your Korea

韓國的眾多旅遊地區中，江原道以美麗的自然風光著稱。但是江原道等待遊客的不僅僅只有自然風光，也有許多結合了傳統文化與現代藝術的獨特空間。今年冬日，就讓我們一起出發前往江原道，來一趟大自然與藝術的感性之旅吧！

尋找美麗風景—月精寺與上長洞壁畫村

靜謐的山寺與浪漫的林間道，月精寺

月精寺是位於五臺山中的美麗山寺，最近因成為韓劇《鬼怪》的外景地而更加出名。這裡最佳的風景，就是《鬼怪》中主角們漫步的般若橋以及茂密的沙松林道。特別是從月精寺的入口一柱門開始，長達約1公里的沙松林道是萬萬不可錯過的經典路線。沙松林中充滿了天然芬多精，讓在都市生活中而身心俱疲的遊客可以獲得解放和療癒。

白雪靄靄的月精寺

相傳月精寺建於新羅時期善德女王12年(AD643年)，是一座距今已有千年歷史的古剎，寺內保存了包括八角九層石塔在內的眾多國寶。近年來月精寺開始經營寺院寄宿體驗活動(Temple stay)，在遊客間相當有人氣。遊客可以在山寺中進行兩天一夜的寄宿體驗，活動分為休憩型與體驗型兩種，前者適合需要休憩、療癒心靈的人群；後者則為想要體驗佛教文化的人們而開設。

山寺內的韓屋咖啡廳，Nandana

咖啡廳Nandana位於月精寺內，其名稱意為佛教用語中的「空中庭院」。店如其名，這裡的景色十分優美，店內販售手工製作的花果茶。此外，因為是寺院內的咖啡廳，還提供素食的烘焙點心，包括用玄米製成的麵包以及馬芬，還有加入了各種果乾的麵包等，很受遊客們的歡迎。坐在咖啡廳的露天庭院內欣賞月精寺美麗的森林風光，就會自然地感受到身心得到療癒，並找回自我。

五顏六色的巷弄之旅，上長洞壁畫村

位於煤礦村的上長洞壁畫村是將在此工作的礦工的喜怒哀樂以及其家人的生活以壁畫表現出的空間，所以又被稱為煤礦故事村。以煤礦為主題的壁畫，色彩相當繽紛，每條巷弄裡都各有不同，無論是礦工推著裝滿煤炭的推車或是村里居民的生活景象都相當有趣富，來此不僅可以欣賞五顏六色的壁畫，還可以體驗煤礦村的生活與悲歡的氛圍。

蓬坪5日市場的風景

每月逢2號與7號開市的蓬坪市場是每隔5日舉行一次的傳統市場，每次開市都分外熱鬧。每逢九月，附近的李孝石文化村都會盛開美麗的蕎麥花，屆時平昌孝石文化節也會盛大舉辦。最近蓬坪市場進行了翻修，但依舊保留了傳統，更便於遊客們購物參觀。這裡以3,000~5,000韓元的實惠價格，就能品嚐到蓬坪的特產—蕎麥為原材料製成的各種街頭美食。不僅如此，市場內還出售許多陶瓷及手工藝品，遊客們可以挑選一款適合自己且獨特的紀念品。

充滿特色的手工咖啡以及傳統蕎麥美食，亞當磨坊&您來啦？蕎麥之旅

「亞當磨坊」原本是製作年糕的磨坊，但由於店主十分熱愛咖啡，於是磨坊內現在還可以品嚐店主親手沖泡的手沖磨坊咖啡。這裡出售不僅有店主混豆製成的磨坊咖啡，更有哥倫比亞、藍山及肯尼亞AA等原豆品種。剛剛出爐且熱騰騰的年糕與濃香的咖啡的搭配，十分具有特色又融合地恰到好處。

「您來啦？蕎麥之旅」是一間不僅有紅豆餡高粱餅，還有放入切碎的豆腐與泡菜等製成的蕎麥煎餅、蕎麥拌麵等的知名美食店，這些也都是素食主義者們可以享受的美食。店內的蕎麥麵分為甜辣爽口醬汁拌麵以及清爽的湯麵兩種，而因店內使用特製醬料，也十分適合外國遊客的口味，推薦可以品嚐店內的蕎麥拌麵。

遇見平昌的藝術及感性空間，武夷藝術館&咖啡廳VASELLO

描繪了平昌大自然的畫布，平昌武夷藝術館

從蓬坪市場開車約10分鐘就能到達平昌武夷藝術館，這裡是將已經廢棄的武夷小學進行改造而建成的藝術展館，原來的教室與操場都展示著藝術家們的作品，部分的教室還作為藝術家們的開放型工作室。在這裡，遊客們可以欣賞到藝術家們與蓬坪的山水相得益彰的畫作或雕像等藝術作品。

武夷藝術館內從走廊到教室內部，各處都展示著可愛的藝術作品。因為這裡過去是學校，因此隨處可見腳踏式風琴，這些有些年代的樂器所演奏的音樂更具有獨特的魅力。走上2樓就可以在休息區稍作休息，尤其是這裡的陽台的風景相當好，在天氣好的日子裡登高望遠最愜意不過。

山坡上的觀景咖啡廳， VASELLO

VASELLO被周邊的森林團團環抱，而且位於山坡之上，不僅氛圍靜謐，而且景色開闊。這裡距離蓬坪市場以及蓬坪巴士客運站都十分近，附近還有鳳凰平昌滑雪場，如果計劃來此旅行的話，可以一起排入行程。冬季來此滑雪，也可以在滑雪之後，到有如個人別墅的VASELLO咖啡廳內點上一杯熱飲暖暖身。

進入VASELLO內部，透過四面大型落地玻璃窗而灑入室內的陽光十分耀眼，會讓人忘卻身處冬季。如果感到餓了，這裡準備了古崗左拉起司和蜂蜜完美結合的古崗左拉起司披薩。

在平昌邂逅雪白阿爾卑斯，大關嶺羊群牧場

大關嶺羊群牧場被稱之為韓國阿爾卑斯，更是韓國的第一家牧場。牧場坐落於海拔850公尺高的遼闊草原上，300多隻羊在天地間自由地休息、吃草，這在韓國是相當稀有的景象。特別是5到10月之間實施24小時開放，沿著牧場散步路一路走著，到處都能看到悠閒吃草的羊兒。每到冬季，這裡則會變為冰雪王國，不僅可以欣賞雪景，這裡的山坡還能成為天然的雪橇場，讓大家可以享受滑雪橇的樂趣。

羊群牧場的四季風景

如果您計劃前往羊群牧場的話，建議一定要沿著長達1.2公里的散步路，環繞牧場一圈。上山的坡路可能會稍微有些吃力，但是到達山頂後的眼前呈現的景觀絶對會令您嘆為觀止。在天氣好的日子裡，從山頂還能遠眺東海以及江陵市區。此外，牧場山頂上的小木屋就像童話中的場景一般，在這裡也一定要記得拍照留念。