Imagine your Korea

冬季Ski&Snow特輯

SKI KOREA FESTIVAL

SKI KOREA FESTIVAL 白雪創造的夢幻世界 在白雪上奔馳，享受自由自在滑雪的浪漫，各種語言依據等級授課的滑雪與雪板課程、精彩的表演、愉快的文化體 驗活動等，來到這裡體驗韓國才有的 Ski Korea Festival 等滑雪慶典吧！ Fun Skifestival 滑雪活動從十二月中開始持續到隔年三月，活動地點於韓國第一個滑雪場，也是以國際競技舞台聞名的龍平渡假

觀光巴士

春川觀光巴士

Jade Garden樹木園 南怡島 江原道春川為掀起韓流熱潮的電視劇《冬季戀歌》外景地，對亞洲區的旅客而言，已是廣為人知的知名景點。從首爾搭乘京春線地鐵或是在龍山站或清涼里站搭乘ITX-青春列車的話，僅約1小時~1小時20分鐘即可抵達春川站，交通非常方便，且部分車廂為2層車廂，極具特色。欣賞窗外飛逝的景色，不知不覺就抵達春川。從春川站出發的春川觀光巴士為「特設型春川觀光巴士」，每

觀光巴士

慶州觀光巴士

慶州佛國寺 東宮與月池(雁鴨池) 慶州曾為韓國歷史上最悠久國家-新羅(BC57-935年)的首都，其為興盛長達992年新羅王朝的代表都市，都市全區以「慶州歷史遺址區」之名列入聯合國教科文組織世界文化遺產名單中，新羅時代的遺跡散佈於各地，因此也被稱為「沒有屋頂的博物館」。慶州觀光巴士將並帶領旅客參觀眾多古代遺跡中的佛國寺、石窟庵、大陵苑(天馬塚)(天馬塚維修期間，大陵苑免費開放)等多條

觀光巴士

釜山觀光巴士

釜山Centum City全景 釜山廣安大橋 釜山是位於韓國東南方的第一大港口都市，擁有各種海岸旅遊景點與歷史文化遺址、現代化的商店等，搭乘公車、地鐵等大眾交通工具非常發達，在各景點間移動相當方便，但是搭乘「釜山觀光巴士」可以更輕易地環行各個知名景點。釜山觀光巴士分為憑1日使用券即可自由上下車參觀的紅線、藍線、綠線市區觀光循環路線，以及大型觀光巴士。另外還有透過事前預約即可搭乘的各個

觀光列車

DMZ和平列車

搭乘DMZ和平列車展開特別之旅 DMZ和平列車外觀 (圖片提供: KORAIL) 在世界唯一處於分裂局面的韓國，有著一輛可以探放非武裝地帶(DMZ)的和平列車DMZ Train正在行駛。其路線主要分為從龍山站出發前往汶山~都羅山站的京義線和從首爾站出發到達漣川、白馬高地的京元線。 DMZ和平列車內部 (圖片提供: KORAIL) 和平列車DMZ Train共有3節車廂，以DM

轉機旅遊

充分利用轉機時間

若正在規劃經由仁川國際機場轉機前往第3國旅遊的話，建議您可利用轉機時間，體驗韓國各種旅遊景點與特色文化。 即使只有短短一、兩個小時也無妨，韓國規劃了許多配合您旅遊行程，利用轉機等候時間即可參加的旅遊活動。即使旅遊前未事先規劃‘轉機旅遊’也不必擔心，一抵達仁川國際機場，前往‘轉機旅遊’服務櫃檯與服務人員洽詢的話，即可獲得符合您需求的旅遊觀光行程資訊。

大學路

音樂劇仍需要繼續，「Welcome大學路」

音樂劇仍需要繼續，「Welcome大學路」 大學路號稱韓國的百老匯，在無數的公演場，各式各樣的表演一刻也不停地拉開舞臺的帷幕。「Welcome大學路」是為期一個月的慶典活動，觀眾不僅可以觀賞大學路人氣公演，更特地為外國人安排提供外文字幕的音樂劇。睜大眼睛、豎起耳朵，美妙的旋律和華麗表演的饗宴將在大學路展開。 「Welcome大學路」簡介 大學路有160多個大小劇場，其規模為美國紐約

大學路

遊玩大學路一帶

遊玩大學路一帶 走著14世紀的城牆，前往表演文化的聖地 於1392年朝鮮建國後，首爾(古稱漢陽)成為首都，2018年現在依然是大韓民國的首都，因此600多年的歷史和今天文化的氣息共存在首爾。為了探索首爾所擁有的悠久歷史和現代文化，從興仁之門沿著漢陽都城走上駱山城牆路。 漢陽都城是為了保衛漢陽而建造於1396年的城牆。興仁之門是漢陽都城四大門中位於東邊的門。從興仁之門連至大學路駱山公園的漢陽都城，經

大學路

在表演聖地發現美味誘惑

在表演聖地發現美味誘惑 如何挑選大學路的公演？ 大學路是年輕、文化的街頭，公演場不斷地演出話劇、音樂劇，即興表演的年輕街頭藝術家也很多。生氣蓬勃的表演文化，讓享受文化薰陶的年輕人們趨之若鶩，大學路總是滿滿人潮。大學路除了小劇場林立之外，在巷弄裡也暗藏許多美味的美食餐廳和咖啡廳。現在就來熱鬧、充滿活力的街頭，探索美食世界吧。 大學路3大美食 美食1—辣炒小章

公演資訊＆訂票

週六名品公演

公演資訊＆訂票 國立國樂院簡介 國立國樂院素有「韓國傳統表演藝術源泉」之稱，常年致力於表演藝術創作事業，力求實現與復原重現傳統藝術，並呈現表演形式的多樣與多元，更追求與各領域藝術的合作與擴張，走進大眾生活，融入世界潮流。 表演介紹 「週六名品公演」是國立國樂院最具代表性的節目之一，旨在展示韓國所有類型的表演藝術。傳統韓流的精粹、典雅舞台的唯美，帶您領略國立國樂院的魅力與風

公演資訊＆訂票

愛在雨中

公演資訊＆訂票 引起眾人共鳴的兄弟之情！貫穿所有年齡層的成長故事！ 透過因父母早逝，自小便一手撫養弟弟長大的大哥「東旭」，因與大哥不合而離家出走7年後才返家的老么「東賢」，以及意外介入兄弟紛爭的婚禮企劃公司職員「米麗」之間所發生的一連串故事，為變得冷漠的社會注入一股溫暖感性。如雨後變得堅實的土地，像雨過天晴的美麗彩虹，音樂劇《愛在雨中》雖然不過是僅有三人演出的小型作品，卻為觀眾帶來

公演資訊＆訂票

尋找金鐘旭

公演資訊＆訂票 登臺12週年，共感初戀滋味的代表作！韓國代表浪漫喜劇音樂劇《尋找金鐘旭》！ 2006年首次表演以來，已上演多達7,000場並吸引100萬觀眾，成為韓國最佳約會首選音樂劇的《尋找金鐘旭》，今年已邁入登臺第12年。音樂劇《尋找金鐘旭》獲得眾多獎項肯定，曾於2006年第12屆韓國音樂劇大獎中榮獲最佳女主角獎等兩個獎項、2007年第1屆音樂劇大獎的最佳作詞、最佳劇本獎等四個

Rush Ticket

Rush Ticket

Rush Ticket是一種可以用優惠價格欣賞韓國優秀表演活動的優惠票券

夜遊首爾

夜遊首爾

夜遊首爾 首爾夜晚的街頭比任何一個國家都市更加華麗並充滿活力。在主要購物街或是年輕人聚集的熱鬧街頭即使接近午夜12點，仍然擠滿人潮，24小時生氣洋溢。 可逛街到清晨的東大門市場與夜店密集分布的弘大是享受夜生活最佳的代表場所。在市中心大樓林立的首爾正中央高聳入天的N首爾塔與天空公園等各個觀賞夜景的地點所眺望的景色非常壯觀。下面就ˇ為您介紹可享受首爾夜生活的好去處。 N首爾塔展望臺

大學路

韓國話劇聖地─大學路

看公演遊韓國 Hakchon Blue小劇場 單幕劇場 Arko藝術劇場 韓國首爾的大學路好比是紐約的百老匯，被視為「話劇的聖地」。大學路條條巷弄間如寶石般鑲嵌著各式小劇場與中大型劇場，總數多達160多家，為全世界最大的劇場密集地區，尤以高水準的公演藝術設施著稱。 大學路劇場的演出類型包括搞笑、愛情、歷史、恐怖等，更有無語言劇與音樂劇，一年365天天天熱鬧登場。薛耿求、黃晸

DMZ

韓國歷史之地「DMZ非武裝地帶」

DMZ 韓國歷史之地「DMZ非武裝地帶」 韓半島是一分裂國家，而DMZ(非武裝地帶)則承載了分裂的哀傷以及和平的希望。DMZ為依據1953年7月27日「韓戰停戰協定」所設立的緩衝地帶，是以軍事分界線為基準往南、北各延伸2公里所形成的區段。 DMZ在過去的60年間，因管制一般民眾出入和相關規定，使自然生態環境得以受到保護，現在成為備受矚目的旅遊地區。 第3地道DMZ展示館