goto content


ON AIR

電視劇簡介《ON AIR》

寫實呈現電視劇製作過程的《ON AIR》,內容包含演員高額的演出費用、經紀公司之間的制衡、宣傳海報、緋聞等多樣題材,每集都表現出相當精采逼真的情境。《ON AIR》也是由製作戀人系列的申佑哲、金恩淑作家在2008年共同攜手合作的一齣電視劇作品。在播映期間引起了許多議題及觀點,此外也發起年輕女性們跟隨戲中女星時尚的流行熱潮。再加上以久未在螢光幕前出現的朴龍河為首,集結了主要活躍於電影界的李凡秀、金荷娜及宋允兒等知名演員來共同完成的傑出作品。此外,還有許多知名演員全度妍、李瑞鎮、金民俊、江慧貞等客串演出,更是增添許多可看性。

電視劇資訊

* 電視台: SBS
* 播放時間: 2008年 3月 5日~2008年 5月 15日, 每週三、週四晚上9點 55分
* 導演: 申佑哲
* 演員: 金荷娜、朴龍河、宋允兒、李凡秀
* 網頁:
http://tv.sbs.co.kr/onair/ (韓英日中)

電視劇內容

韓國最暢銷的電視劇作家徐英恩由於不滿於演員及導演,因而毫無預警的拋下一切前往台灣。電視台局長命令李景民導演前往台灣去說服她回來。當時李景民導演向她提議拍攝她剛出道時寫的短篇《Ticket to the moon》,徐英恩也同意要和李景民一同合作拍攝,然而從選角來開始籌劃整個戲劇時,雖然最後找到韓國最傑出的演員吳承兒來擔當主角,卻也因此開始讓一連串錯綜複雜的問題一一浮出檯面。

演員吳承兒不僅離開之前簽約的經濟公司,還和近乎破產的張基俊簽約。吳承兒雖然長得非常漂亮,演技卻有待加強,和張基俊之間互相傷害對方的同時,也逐漸開始產生某種情愫,吳承兒和張基俊簽約的原因也漸漸明朗。整部戲以電視劇的作家、演員、導演、經濟人為中心來反映再真實不過的韓國電視劇拍攝現況。

人物介紹

● 吳承兒-金荷娜

26歲韓國國內人氣最高的超級巨星,是個以「國民妖精」的稱號來紅遍全韓國的演員。不僅擁有過人的美貌,也是韓國女演員中最上像且曝光率最高的。然而即使涉獵了各層面的廣告,卻有著演技不佳的致命傷。但也因為只要有她出現就會有相當高的收視率保證,所以還是有許多等著她拍攝的作品在排隊。過份地隨心所欲的恣意態度,是位擅於傷害他人的高手。而拒眾多的優惠條件和一無所有的張基俊簽約的此項舉動也讓大家跌破眼鏡。

● 李景民-朴龍河

30歲SBC電視台的導演,為韓國最高學府首爾大學的高材生。雖然曾因短篇作品得獎過,但沉默寡言與直接不修邊幅的個性卻讓他一直沒有受到賞識。具有俊俏的外表,對流行時尚毫無關心。不時為犯下過失的哥哥收爛攤子,冤枉要到薪水被抵押的地步,卻也是個絕不會因為錢或權力低頭的人。克服眾多逆境開始和作家徐英恩攜手合作新作之後,更大的考驗也接踵而來。他認為若要完成一部好作品,一切都需要照著原則進行,並隨時做好據以力爭的準備。雖然有著不善言辭的木訥個性,卻也不吝於給與周邊的人們一個魅力十足的微笑

張基俊-李凡秀

張基俊是張演藝公司的老闆,是培養韓國最頂尖超級巨星的超級經紀人。由於近期的演員們嚮往更大的經紀公司,同時培養的新人Cherry也被陳代表搶走,而造成公司幾乎要倒閉的窘境。是個只要是為了自己的演員,不論是什麼事情都可以做到,把自己全心全意都奉獻給演員的經紀人。7年的緣分讓吳承兒提議和他簽約,也因此再次開創了成功的契機。

● 徐英恩-宋允兒

36歲以不敗神話的超高收視聞名的頂級作家。和丈夫離婚後,便獨自一肩扛起養育兒子的責任並努力撰寫作品。這段時間寫出的每件電視劇作品都相當賣座,因此得到每集2000萬韓元的高額收入。穿名牌服飾及搭乘進口名車的她,散發出明星般的氣質。具有自尊心強且過度自信的個性,卻也比任何人更容易受到傷害。雖然作家的感性一直完好的被隱藏在內心深處,卻在遇到李景民導演之後,逐漸開始產生了變化。時而顯出獨特的說話口氣及有趣詼諧的對話,時而也會展現像少女般一定要克服內心感傷的各種魅力十足的多重樣貌。

拍攝外景地介紹

● 世宗文化會館

 

首次舉行「2007 SBC演技大賞」的頒獎典禮場,讓人印象深刻地留下了紅色星光大道的場景。優雅踏上紅毯的徐英恩作家緩緩行進的同時,由於吳承兒的到場而遭到記者們的推擠而顯得狼狽萬分。因吳承兒拒絕和楚延宇共同領獎所引起的紛亂也讓四位主角首次在此亮相。彷如實際頒獎典禮般華麗的典禮場,正是位於光化門的世宗文化會館,實際上也是各式儀式的舉辦場所。平時是各大公演活動的舞台,也同時具有美術館和戶外休憩空間等設施。

- 諮詢熱線: +92-2-399-111
- 旅遊諮詢熱線: +82-2-1330 (韓英日中)
- 地址: 首爾特別市鍾路區世宗路 81-3
- 網址:
http://www.sejongpac.or.kr (韓英)
- 交通資訊: 地鐵5號線光化門站1、8號出口

● World Gym Fitness Center

 

第4集張基俊在認真跑步的吳承兒一旁也跟著跑著跑步機,試圖說服她能夠演出李景民導演和徐英恩作家一起合作的作品。以及在第8集為了尋找吳承兒對手戲的男主角,張基俊直接找上李瑞鎮的場景。和張基俊相當熟捻的李瑞鎮在健身運動的同時,同時說出自己的結婚計畫而無法演出,由現實生活中有著穩定戀情的李瑞鎮客串演出並說出這番話,和現實生活對照而帶來了令人會心一笑的趣味。在健身中心演出的場景便是在2007年12月開幕,位於汝矣島RIVER TOWER 的 World Gym Fitness Center。是世界經銷的俱樂部目前採會員制經營中。

- 諮詢熱線: +82-2-782-1003
- 地址: 首爾市永登浦區汝矣島洞61-5 River tower3~8樓
- 網址:
http://www.worldgymfitness.co.kr (韓英)
- 交通資訊: 地鐵5號線汝矣渡口4號出口→ 直走至於63大廈前 → 右轉後再直走即可 。

● 舍屋男馬鈴薯湯

作為徐英恩作家忠實粉絲的徐媽媽所經營的餐廳,是徐英恩作家前往吃飯或張基俊和李景民導演前往喝酒時最常出現的場所。尤其為電視劇中《Ticket to the moon》的會餐場所,聚集了許多演員和劇組人員。急性子的徐英恩作家的頭號粉絲徐媽媽,在餐廳到處貼滿了徐英恩所寫的作品海報,也貼滿了許多當紅明星的簽名及照片。位於一山的舍屋男馬鈴薯湯在此地是相當出名的店家而廣受好評。一山MBC電視台前、湖水公園前的辦公室套房正是徐英恩作家的工作室。因此馬鈴薯湯周邊有許多《ON AIR》的拍攝場景,悠閒地在四周休憩遊玩之後,再去吃個美味的馬鈴薯湯也是個不錯的選擇!

- 地址: 京畿道一山東區獐項洞 863-2 一號GOLDEN TOWER
- 交通資訊: 地鐵3號線鼎鉢山站1號出口→ 往左側美觀廣場前進→左側MBC前1號Golden tower
- 價位: 解酒湯(1人份) 5,000韓元、馬鈴薯湯 15,000韓元~25,000韓元(3人以上)

● HucHa Jewelry

 

第6集吳承兒在此試戴鑽石戒指,並對張基俊說出這是為了日後接到求婚時,提前挑選準備的。本集中徐英恩的作品受到異議被推翻,但吳承兒卻事不關己地在挑戒指,因此與張基俊發生爭執,吳承兒氣到甩頭就走。劇中吳承兒帶過的戒指是HucHa Jewelry價值約1500萬韓元的鑽石戒指。如同鑽石戒指般華麗的室內設計,整個珠寶店以黑色為主要色調,白色和紅色等為重點裝飾色彩。

- 諮詢熱線: +82-1588-9391
- 旅遊諮詢熱線: +82-2-1330 (韓英日中)
- 地址: 首爾市江南區清潭洞 93-12 HUCHA大樓
- 交通資訊: 地鐵7號線清潭站9號出口→搭乘計程車轉進狹鷗亭M-Net 電視台巷子 → 第2個巷口左轉即可。

● 江華島Ilmare pension

 

前來欣賞櫻花的劇組和演員們,晚餐時一同聚集在一起展開BBQ派對。一陣喧鬧後,其他劇組人員紛紛回房睡覺,留下來的人另外展開了實話實說’的遊戲,然而吳承兒卻看似孤獨的獨自無法融入氣氛。在實話實說遊戲中,張代表問吳承兒為什麼要跟他簽約時,吳承兒只回答一句:「不知道的話就是笨蛋」。之後張基俊徹夜難眠的場景便是在江華島有名的Ilmare pension 。江華島秀麗的風光和與之諧和共處的江華島Ilmare pension,除了在《ON AIR》出現外,其他許多音樂MV、廣告及電視劇等,也常在此取景拍攝。

- 旅遊諮詢熱線: +82-32-1330
- 地址: 仁川市江華郡華道面如此里300號
- 網址: http://
www.ilmarepension.com (韓)
- 交通資訊: 地鐵2號線新村站7號出口 → 步行5分鐘左右可看見新村市外巴士總站 → 搭乘往江華邑巴士總站方向巴士(1小時一班,每小時40分發車/ 車資4,900韓元/ 約需1小時30分) → 於江華邑巴士總站搭乘往興旺里方向公車(13:35, 15:30, 16:30, 17:30, 18:20, 20:10, 19:50) → 如此里MIRU教會停車場下車往右側巷子進去約5分。

● 教保文庫

教保文庫正是第6集中,徐英恩作家為了紓解由於自己作品收視下跌的煩悶心情而前往的地點。當她看著Paul Cézanne的畫冊構思時,李景民導演因找她而前來,兩人坐在地板上彼此分享心情對話。以及在第8集男主角無法對外交涉而陷入困境時,徐英恩獨自再度前往此地。因此當事情無法解決的時候,為了轉換複雜的心境,徐英恩作家便會前往這家位於首爾中心地帶的教保文庫-光化門店。鄰近有清溪川和景福宮等,第1集頒獎典禮出現的世宗大王文化館也正座落於對面。尤其教保文庫也是第19集徐英恩作家跟李景民導演初吻的地方。前往尋找徐英恩作家的李景民導演借出他的臂膀讓她暫時依靠,顯現出兩人曖昧的情感。閉起雙眼倚靠在李景民肩膀上的徐英恩抬起頭時,李景民導演便在此時親吻了她。

- 諮詢熱線: +82-1544-1900
- 旅遊諮詢熱線: +82-2-1330 (韓英日中)
- 地址: 首爾市鍾路1街1號教保生命大廈地下1樓
- 交通資訊: 地鐵5號線光化門站下車→ 地鐵站和教保文庫大廈相連結,因此從連結通道前往即可
營業時間: am09:30~pm22:00

● 明洞

第六集吳承兒和張代表到皮鞋陳列展場時出現的地點。在街道上群眾們向她歡呼,吳承兒也露出燦爛的微笑並揮手回應。吳承兒進去的地方正是明洞的NINE WEST賣場,對著Cherry高傲的教訓著見到前輩應該要謙遜的打招呼問好的規矩。販賣著各式各樣款式的皮鞋和手提包的知名品牌NINE WEST是20~30歲女性們最為喜愛的設計品牌,2008年1月在明洞開幕。NINE WEST入駐的建築物有4層的規模,此外還另有兩大品牌進駐。此外,也是在第8集徐英恩作家對著正挑選著鞋子的吳承兒傳達張代表和李景民導演要選新人演出的想法,並同時表達自己意見的地點。

- 交通資訊: 地鐵4號線明洞站6號出口→明洞的主要道路直走約200公尺右側即是

● 元堂種馬牧場

 

第7集吳承兒英姿煥發騎著馬的同時,張基俊代表向吳承兒討論《Ticket to the moon》劇本的場景。互相開著玩笑展開多情的對話,張基俊代表在吳承兒不知情下替她接到電影演出機會的電話。並在得知陳代表從中作梗後,便急急忙忙的離開了馬場。吳承兒在廣闊的草原上奔馳的地方正是元堂種馬牧場,由於是電影、電視劇、廣告中時常出現的景點而廣為人知,騎馬之外,也可悠閒的漫步於此。 此外前往種馬牧場的路上,還有美麗駕車兜風道路,是情侶、朋友、家庭等前往的絕佳景點。前往種馬牧場的話,也可順道至附近的西三陵參觀遊玩。

- 旅遊諮詢熱線: +82-2-1330 (韓英日中)
- 地址: 京畿道高陽市德陽區元堂洞201-79
- 交通資訊: 地鐵3號線三松站5號出口 → 換乘1號小公車於終點站種馬牧場停車場下車
- 營業時間: 09:00~17:00(星期一、星期二公休)

● 三清閣一和堂

 

第8集出發前往海外攝影之前,李景民導演、徐英恩作家和Cherry的經紀公司老闆陳尚宇和鄒賢佑的經紀公司老闆金學宣一起討論拍攝相關事宜。之後李景民導演和徐英恩作家先搭車離開,金學宣和陳尚宇送行。金學宣看到徐英恩作家的高級進口轎車覺得很不切實際還開了個小玩笑。他們開會討論的地方就是三清閣的一和堂,對此的經典印象為高級的韓屋及石牆。位於北岳山山角的三清閣為傳統的韓屋,有韓定食堂、休息室、酒吧、劇場等。

- 諮詢熱線: +82-2-765-3700
- 旅遊諮詢熱線:: +82-2-1330 (韓英日中)
- 地址: 首爾市城北區城北2洞330-115
- 網址:
http://www.3pp.co.kr (韓英日)
- 交通資訊: 地鐵1號線5號出口永豐文庫前、2號線乙支路入口站1號出口前、1號線市廳站4號出口 Press Center前、5號線光化門站3號出口教保大廈前,可搭乘免費往三清閣的接駁公車(10:00~21:00)

● Ttokssam時代

看完電影出來的徐英恩作家和吳承兒先到五花肉店等其他劇組的人們。在此地工作的大嬸見到吳承兒而開心向她要簽名時,卻沒想到被以非常不友善的態度拒絕。不斷出現吳承兒高傲態度的場景,正是在Ttokssam時代總店-鍾路店。除了鍾路店附近還有Ttokssam時代的論峴店,正是李景民導演和他媽媽一起在用餐的地點,還有在富川素砂店電視台局長和Dream House的李惠敬代表一起用餐的地方。TtokssamM時代的特色是使用年糕來包著烤五花肉吃,為此種獨特吃法的專門店,全韓國約有100餘個連鎖店。人氣熱門到需在門口排隊的Ttokssam時代總店,還有精通日語的經理可提供日語服務。

- 諮詢熱線: +82-2-737-3692 (韓日)
- 旅遊諮詢熱線: +82-2-1330 (韓英日中)
- 地址: 首爾市鍾路區貫鐵洞44-1
- 交通資訊: 地鐵1號線鐘閣站4號出口→ 右側巷道進去約50公尺位置

● 汝矣島輪中路

第10集電視台局長對徐英恩作家大吼說要換掉李景民導演,徐作家也不惶多讓的回應說若要換導演的話,也一併把作家換掉而轉頭走出電視台的場景。和Dream House代表李惠敬為了紓解心情而到了以櫻花聞名的汝矣島輪中路,由於還不到開花的時節,徐作家便以寂寥的口吻微笑的說著:「春天還沒到呀!」來反映她的心情。雖然在電視劇裡面還不到開花的時節,汝矣島輪中路卻是全首爾賞櫻花最為著名的景點,每年到了春天往往都會吸引眾多人潮前往賞花。

- 旅遊諮詢熱線: +82-2-1330 (韓英日中)
- 交通資訊: 地鐵5號線汝矣島站3號出口→汝矣島公園方向前進→ 過汝矣島公園對面位置

● 大邱 CO&STAR

第12集劇中劇《Ticket to the moon》首次拍攝的事故後,終於得以恩英的香皂小品館為背景開始攝影。劇中偶然撞衫的Cherry和吳承兒之間所產生的緊張感,同時李景民導演決定要吳承兒去換掉衣裳,讓自尊心受傷的吳承兒拒絕拍攝。記者們為了取得這條新聞,緊追著她不放以及等新聞的場面。劇中出現的恩英香皂小品館的所在地正是大邱CO&STAR一樓稱為蒲公英花園的香皂商店。CO&STAR內的複合式空間不僅為電視劇的拍攝場景,同時也進行著許多各式各樣的促銷等活動,位於大邱中心的東城路上。

- 旅遊諮詢熱線: +82-53-1330 (韓英日中)
- 地址: 大邱市中區東城路2街66-1
- 交通資訊: 中央路站2號出口 → 往228紀念中央公園方向前進 → 位於228紀念中央公園前Tolak建築
- 營業時間: 11:00~21:00

● 仁川國際機場

 

第8集出發前往海外攝影之前,李景民導演、徐英恩作家和Cherry的經紀公司老闆陳尚宇和鄒賢佑的經紀公司老闆金學宣一起討論拍攝相關事宜。之後李景民導演和徐英恩作家先搭車離開,金學宣和陳尚宇送行。金學宣看到徐英恩作家的高級進口轎車覺得很不切實際還開了個小玩笑。他們開會討論的地方就是三清閣的一和堂,對此的經典印象為高級的韓屋及石牆。位於北岳山山角的三清閣為傳統的韓屋,有韓定食堂、休息室、酒吧、劇場等。

● 大學路

吳承兒和張代表解除契約搭乘地鐵前往的地點。以及在馬羅尼矣公園拍攝化妝品促銷活動場所時,她向活動的服務人員勸說這化妝品品質並不好,並趕走聚集的人潮們,前往朋友公演的舞台,也是在此地見到徐英恩作家。長期舉行《Liar》公演的噴水池劇場也位於此處。

- 旅遊諮詢熱線: +82-2-1330 (韓英日中)
- 交通資訊: 地鐵4號線惠化站2號出口→ 位於前方馬羅尼矣公園

● SBS 電視台

電視劇中以SBC電視台姿態出現的正是木洞的SBS電視台,在第8集李景民導演為了製作 《Ticket to the moon》籌劃劇組的同時,由於同事的妨礙而發生某些事故。為了找同事理論,李景民導演前往的地點正是電視台的大廳。電視劇時常出現可以品嘗咖啡的休息空間和商店也位於此地,最後一集李景民導演向徐英恩作家求婚的地點,正是SBS電視台前的梧木公園。

- 旅遊諮詢熱線: +82-2-1330 (韓英日中)
- 網址:
http://global.sbs.co.kr (韓英日中)
- 交通資訊: 地鐵5號線梧木橋站2號出口→ 直走5分鐘達梧木公園,前方即是SBS電視台。

● The Island

第10集吳承兒為了陳封昔日對張基俊的思念,前來喝酒的地方。也是打電話給徐英恩作家,要求她能一直陪在自己身邊的場景。喝得酩酊大醉的吳承兒叫來李景民導演接送她回去,讓看到此景的徐英恩作家心裡不免有點不悅。吳承兒喝紅酒的THE ISIAND是位於一山的一家酒吧,收藏200餘種的紅酒,還可品嘗到道地義式料理,也有可以觀賞到一山市內風景的露天眺望台。

- 旅遊諮詢熱線: +82-31-1330 (韓英日中)
- 地址: 京畿道高陽市一山東區獐項洞868號WesterndomⅡ B棟4樓
- 交通資訊: 地鐵3號縣鼎鉢山站1號出口→ Newcore百貨公司十字路口右轉

● 鎮海海軍基地司令部

第12集李景民導演帶領所有人員一同前往賞花的地點就是鎮海有名的海軍基地內的櫻花道路。劇組和演員們及劇中劇《Ticket to the moon》的所有人們在此一同度過了愉快的賞花時光。在這裡張基俊向吳承兒說出自己公司的規模太小,讓她可以跟更好的經紀公司簽約。以及跟隨在晚上獨自前往賞花的徐作家腳步,李景民導演用手電筒照著她的步伐並邀請她一同賞花的場景。也是最後一集為了見到獨自前往旅行的徐英恩作家,李景民導演前往的地點。被櫻花覆蓋的華美鎮海,尤其在3月末到4月初之間舉行鎮海軍港祭期間最為美麗。

● Sala Thai

第11集陳代表、Cherry和李景民導演見面,要求該電視劇預告的主題曲由Cherry主唱。陳代表話一說完,無視李景民導演的不滿,便向導演和Cherry說聲請享用好好美食就馬上離開現場。他們見面的場所正是木洞的泰國餐廳Sala Thai。邀請泰國當地的廚師製作出道地的精美泰式料理,此外還有著可充分感受到泰國氛圍的室內裝潢。

- 地址: 首爾市陽川區木洞現代PARISISAN1樓
- 交通資訊: 地鐵5號縣梧木橋站2號出口→直走過SBS第三個三岔口現代PARISISAN1樓
- 營業時間: 11:00~22:30

● 島山公園路

吳承兒和金民俊在咖啡店見面,並開起有關緋聞的玩笑。之後吳承兒的經紀人張基俊代表前來,金民俊也很開心見到他。金民俊客串演出的場面正是位於島山公園前的Plastic咖啡店,以及在Plastic旁的Walking Slowly咖啡店內,於最後一集出現以成名的演員姿態回來的Aden和Hines Ward見面的場景,客串演出的Hines Ward是得到「2006 NFL SUPER BOWL」最佳選手獎的美式足球選手。Walking Slowly也是為電視劇《我叫金三順》的拍攝場景,對面則是演員裴勇俊經營的餐廳Gorillakitchen。島山公園附近有許多氣氛優美的咖啡店及餐廳等,相當值得前往品嘗。

- 旅遊諮詢熱線: +82-2-1330 (韓英日中)
- 交通資訊: 地鐵3號縣新沙站1號出口、地鐵3號狹鷗亭站2號出口 → 換乘計程車至島山公園

 


計畫行程
預定和諮詢
  • 旅遊小幫手
  • 旅遊諮詢中心
  • 1330旅遊諮詢熱線
  • 名譽翻譯導遊
  • 旅客申訴
  • 常見問題
  • 你問我答
 
go
go