goto content


秘密花園

秘密花園
電視劇劇情某方面來看亦可說是平凡的灰姑娘故事,因為電視劇秘密花園是描述擁有財富、知性、外貌的魅力男玄彬(金周元一角)與微不足道的替身女演員河智苑(吉羅琳一角)間的愛情故事。稍微老掉牙的仙杜瑞拉故事以因‘靈魂交換’所發生的各種插曲完全克服了劇情的陳腐。觀賞電視劇的觀眾們好像化身為劇中主角,從感受劇中男女靈魂互換心境中獲得滿足。
另外,獨特的台詞與玄彬、河智苑出色的演技、各有特色的配角們的演技相結合,讓秘密花園獲得播出時段最佳的收視率,並掀起超越年齡層的流行。祕密花園的外景地中金周元的家─Maiim vision Village與Seaes飯店、Resom SPA Castle等,獲得許多觀眾的矚目並蛻變成為著名的觀光景點。

<秘密花園>資訊

責任出品: 吳世江
導演: 申宇哲、權赫燦
劇本: 金恩淑
播放時間: 2010年 11月 13日~2011年 1月 16日播畢
製作公司: Hua&Dam Pictures(音譯)
演員: 玄彬河智苑尹相鉉金莎朗

劇情大綱

金周元(玄彬)為解決表哥奧斯卡(尹相鉉)的誹聞,陰錯陽差與吉羅琳(河智苑)邂逅。但是因為偶然失誤而邂逅的羅琳影像一直徘徊在周元的腦海裡,於是周元為了接近羅琳而來到羅琳工作的特技學校,甚至參加面試。周元往返於羅琳的家與特技學校積極展開了愛情攻勢。後來兩人偶然來到濟州島的一民宿,同時喝下民宿主人所送的酒的隔天,兩人的靈魂竟然交換了!成為羅琳的周元與成為周元的羅琳,慌張的兩人反而靈魂互換過著對方的人生而對彼此更加了解,羅琳也逐漸對周元敞開心扉。

人物介紹

河智苑

吉羅琳 ─河智苑飾
隨時都充滿活力、堂堂正正的替身女演員。因為懷抱著成為最佳特技女演員的夢想,即使自己的身體渾身是傷,仍反覆著替身演技,並感到幸福。比起裙裝、紅酒,更愛皮衣、燒酒、五花肉的羅琳人生,因為與周元邂逅,就此嶄新蛻變。

玄彬

金周元─玄彬飾
美國名門大學最優秀的畢業生。業界第1位Royal百貨公司社長,並擁有出眾的外貌與冷靜而透徹的判斷力,任誰看都覺得非常完美。某一天,在出乎意料的邂逅後,整天腦海裡一直出現有別於他理想型的其他女人,然後不知不覺他冷靜透徹的判斷力只因羅琳的一腳而無力的瓦解。

尹相鉉

奧斯卡─尹相鉉飾
身為風靡中國與日本韓流明星的他曾有過一段真誠的愛。曾佔據他所有愛的‘瑟’某天以周元相親對象身分出現在他的眼前。他向周元帶有好感的羅琳表現出關心的樣子,小心計畫著對瑟與周元的報復。

金莎朗

尹瑟─金莎朗飾
兼具知性與美貌的著名廣告導演。雖以政策結婚的身分與周元相親認識,但也因為周元而與自己的初戀,但也给她無法忘懷傷痛的奧斯卡再重逢。

外景地

Maiim vision Village
電視劇中百貨公司社長金周元(玄彬)與韓流明星奧斯卡(尹相鉉)相鄰居住的私宅與廣闊的庭院即是位於京畿道驪州的化妝品、健康食品企業Maiim集團公司的研修院。劇中金周元的母親與爺爺所居住的房屋內部亦在此拍攝而成。大片的玻璃窗戶非常簡潔乾淨,高級的內裝潢、雅致的蓮花池、整修完善的花田, 在電視劇播放的當時,其豪華的裝潢設計吸引了觀眾們的矚目。約33萬 m²規模內有住宿設施、社區設施、運動場等。此地原為青年旅館用地,10年前Maiim集團買進此地,打造成研修院。《冬季戀歌》《明星戀人》等電視劇亦曾在此地拍攝取景。

(照片提供:SBS網站)

Resom渡假村
參加羅琳(河智苑)所屬的特技學校冬季研討會的羅琳與周元(玄彬)間酥麻的眼神交會所拍攝的場景即是位於堤川的Resom渡假村。渡假村坐落於有150年老松,並充滿數十種的樹木與野生花的大自然中。渡假村內有許多散步道路,並有406間客房。ResomSPA中心、韓方Wellness中心、戶外冥想園等的自然療癒空間為Resom的特別項目,擁有圖書館、畫廊、天文台等的文化藝術中心,並設有博物館、Event House、土窟紅酒販售等特色文化空間,可在大自然中享受文化藝術的薰陶。位於海拔450~600m的高度,可看到夜空的星星。
☞ Resom渡假村
Resom渡假村
尹瑟(金莎朗)與周元(玄彬)母親劇中高級SPA場景所拍攝的SPA Castle是以‘SPA’為主題的韓國國內第1個會員制SPA渡假村。以首爾為基準,位於車程1小時30分左右的忠清南道禮山,雄偉山脈與美麗西海岸、豐富的文化旅遊景點皆在30分距離內,不僅可享受溫泉,還可享受各種豐富的文化體驗。SPA Castle內全區提供擁有600年歷史的德山溫泉水,並擁有400餘間客房與大型宴會場、會議室、文化藝術廣場、庭園與散步道路,是可同時滿足休憩、健康、商務與文化藝術的綜合休養地。
☞ Resom SPA Castle
首爾特技學校
羅琳(河智苑)以替身女演員的身分工作的地方。周元(玄彬)為了與羅琳見面,找到這個地方來,在此發生大大小小的事件。位於京畿道坡州市Heyri藝術村的首爾特技學校為展現更高境界的真實動作而打造而成。過去在無數韓國電影與電視劇等的動作場景與演員們動作演技的指導,已獲得極高的知名度, 被肯定為進行最有系統、效率特技指導的地方。
☞ 首爾特技學校 
Seaes渡假飯店
周元(玄彬)與羅琳(河智苑)第1次靈魂交換後經歷‘長椅接吻’插曲的拍攝地點。右邊可看到濟州會議中心,左邊則為可眺望中文海水浴場與Hyatt飯店的景觀絕佳之處。近年成為濟州島旅遊趨勢的多萊健行路線其中第8路線經過飯店,成為飯店所自豪之處。Seaes渡假飯店所有的客房皆獨立打造而成,讓人好像租下一整棟濟州房子般的感覺,不僅如此,所有的客房皆可眺望海洋與蚊島。飯店的右邊有綠油油的草地廣場與結合椰子樹與草地的散步道路。《花漾男子》《宮》《對不起,我愛你》等韓國電視劇皆在此取景過。
☞ Seaes渡假飯店
小法國
周元(玄彬)與羅琳(河智苑)命運般邂逅的地點亦是周元看著羅琳當替身拍攝的場景,心中萌生愛芽的地方。小法國為兼具青少年修練設施(高城青少年修練院)的法國文化村,在加平郡清平面高城里一帶11,7357㎡規模打造而成。小法國由16棟法國式建築構成,旅客可在此投宿,感受法國的文化。此外在可觀賞法國的象徵─‘雞’雕刻與畫作的畫廊、可聽見從有200年歷史的自鳴琴中傳出甜美旋律的Orgel Shop、香草&精油舖、紀念品舖等地亦可感受到獨特的法國文化。最多可容納200餘名,4∼10人用客房共用34間,非常適合團體研修或校外教學。電視劇《貝多芬病毒》《個人取向》曾在這裡拍攝,即使是平日亦有許多觀光客來訪。
☞ 小法國
樂天百貨公司(清涼里分店)
周元(玄彬)為該百貨公司的社長。劇中周元上班搭乘手扶梯接受所有員工列隊歡迎的場面、羅琳(河智苑)在該百貨公司當替身拍片時的場面等,都是在樂天百貨公司清涼里分店內所拍攝的。 1994年入駐首爾地鐵1號線清涼里站的樂天百貨公司清涼里分店除提供清涼里地區居民一個嶄新又方便的購物環境,也因此帶動了清涼里一帶的商圈發展。以韓劇拍攝景點出名之後,更成為了許多觀光客必前往的旅遊景點之一。
☞ 樂天百貨公司(清涼里分店)

預定和諮詢
  • 旅遊小幫手
  • 旅遊諮詢中心
  • 1330旅遊諮詢熱線
  • 名譽翻譯導遊
  • 遊客申訴
  • 常見問題
  • 你問我答
  • 線上預約
  • 活動特區
  • 優惠情報