|
2005年創下最高收收視紀錄的電視劇<我叫金三順>，播出當時引起了一陣三順旋風。片中的女主角也因這齣戲在2005
MBC演技大獎上獲得多達8項殊榮。
<我叫金三順>一片的演員陣容當然還有英俊小生玄彬，英、韓混血的丹尼爾，及由女生歌唱團體中脫穎而出的鄭麗媛。這部電視劇在播出前，就引起不少話題，其中最引人注意地便是女主角金善雅為了演活劇中三順的角色，刻意增胖8公斤，不計形象的演出，給人印象深刻。
<我叫金三順>打破了白雪公主與白馬王子的完美主角形象，故事環繞著一位從名字到外貌皆散發「土」氣的老處女，愛上俊俏多金帥哥的故事，這之中發生的趣事，平易近人，易引發觀眾的共鳴，是此劇勝利的關鍵。 |
 |
詳細資訊
○導演 : 金允哲
○主演
: 金善雅、玄彬、鄭麗媛、 丹尼爾
○電台 : MBC
○播出期間
: 2005年6月1日- 7月21日，每周三、四晚上 9 點55分(16 集)
○網址 : http://www.imbc.com/broad/tv/drama/samsoon/index.html
(韓) |
| |
|
這部連續劇從片名就能看出講述的是一個名叫「三順」的有趣人物。29歲老處女，既不漂亮，也不苖條，但她個性堅強、不認輸、有著強烈的好奇心，以及不管水深火熱勇往直前的精神。
為了考取巴黎傳統糕點技術師資格證，她日以繼夜的打工，在巴黎她遇到了在首爾連想都想不到的帥哥賢佑，談了一場甜甜蜜蜜的戀愛，但男友賢佑在聖誕節前夕突然宣告分手，三順的開場白就是從跟蹤閔賢佑開始，發現男友是與美麗的女人一起上酒店…‥
失去了愛情，求職也失敗的三順十分失落，正當此時命運卻讓她與27歲餐廳老闆振軒相遇，這個不體貼、又不溫柔的男人，一天居然對自己說要求協定戀愛，雖然不清楚理由，但正值窮途末路的三順就用借錢的條件接受了戀愛協定，前男友的糾纏不清，振軒與舊情人熙珍又有心痛的回憶，複雜的四角關係，看天真善良的三順如何解決這些惱人的問題‥‥
 |
| |
|
|
金三順(29歲/麵包製作師)_金善雅飾
 是一個既不漂亮，也不苗條，上了年紀的老處女，好奇心強，如果生活中碰到煩心事，就以吃喝睡來釋放壓力。雖至法國學習過糕點技術，擁有一手好技藝，但在聖誕節當天，不僅丟了工作，又被男友拋棄，人生陷入低潮，知道自己已經不可能再遇到白馬王子，因此開朗樂觀地面對自己的人生。新工作環境的上司，因某種原因，要求和她談一場協定戀愛，經幾番波折後，兩人終究劃下完美的結局。 |
 |
玄振軒(27歲/餐廳老闆)_玄彬飾
 心中有無法抹滅的傷痛。3年前因自己的疏失，在一場交通意外中失去了哥哥和嫂子，他的初戀女友熙珍也在3年前不告而別，因此造就了他叛逆、冷酷的個性。雖出生在富裕家庭中，有聰明的頭腦和英俊的外表，但心中卻使終帶著罪惡感，無法真心敞開心胸去接納他人。 |
|
亨利(30歲/醫生/自小被收養)_丹尼爾飾
 兩歲的時候便隨養父母到美國，在美國長大，在養父母的細心呵護下長大，使他有正直開朗的個性，職業是醫生。對從首爾到休士頓治療癌症的熙珍一見鐘情，進而來到韓國。不求回報的對熙珍付出，在她身邊照顧她，是讓所有女生心儀、傾心的角色。 |
|
熙珍(27歲/振軒的初戀情人)_鄭麗媛飾
 美麗的外表下，有著親切溫暖人心的美。聰穎敏捷，溫柔體貼，是家裡的濁生女，家庭環境優渥..。高二時候開始，和英文家教振軒談了長達6年的戀愛，在她大學時，父、母移民美國，熙珍為了振軒選擇一個人留在韓國。卻在三年前，為了某種不能輕易開口的理由，默默離開了振軒。三年後，同樣為了愛，又再度回到韓國。 |
|
|
| |
|
|
▒
COEX水族館 |
 |
|
三順和振軒一起帶著小姪女一起去的水族館就位在COEX，在進入水族館之前的牆上，可以看到許多來訪過的明星的照片。館內於拍攝景點也貼心的設有劇照。但可惜的是，在劇中三人一起用餐的餐廳，現在已經關門了。
more
→
|
| |
|
 ▒
三順餐廳
在劇中由振軒所經營，同時也是三順工作地方的餐廳，可說是本片的主要外景地，在拍片當時實際上是間歇業不久的餐廳。但自06年3月底開始，由日式壽司連鎖店TODAI進駐，已全新開幕了。目前餐廳的外觀和拍攝當時一模一樣，業者只對內部稍做了裝潢。 |
|
○餐廳推薦: 加州壽司捲、日式壽司、生魚片、莎拉等
○營業時間: am11:00-pm23:00
○電話: +82-2-553-6886
○費用:
14歲以上商業午餐 19,500韓元/ 晚餐 27,000韓元/
週末及國定假日 29,000韓元
○3-14歲:
午餐 15,000韓元/ 晚餐 18,000韓元 / 週末及國定假日
18,000韓元
* 商業午餐供應時間:
am11:00-pm16:59/ 晚餐: pm17:00-pm23:00
(另收VAT)
○交通: 首爾地鐵2號線三成站2號出口，步行約10分鐘，福特(Ford)汽車行銷處後方。
(高爾夫球場對面) |
|
| |
|
| 三成洞雪濃湯 |
 第13集中振軒(玄彬飾)帶亨利(丹尼爾飾)去的餐廳就是位於三成洞的雪濃湯餐廳<우리집가마솥설렁탕>。
片中振軒還對亨利試範了雪濃湯就是要加入醃蘿蔔水一起吃才夠味的吃法，十分逗趣。在拍攝當時，
雪濃湯餐廳位於論峴洞，現在則移到三成洞POSCO大樓前。餐廳雖經過遷移，但內部裝潢和拍片當時是一樣的，
好奇加了醃蘿蔔水的雪濃湯是什麼味道嗎?別猶豫，去品嘗看看吧! |
| |
○餐廳推薦: 雪濃湯
6,000韓元 / 蔘雞湯 10,000韓元 / 冷麵
5,000韓元等
○營業時間: 24小時
○電話: +82-2-539-6665
○交通:
首爾地鐵2號線三成站4號出口，直行經地下道過POSCO大樓後，第2棟建築1樓。 |
|
| ★
map |
|
 |
| ▒
ONCE IIN A BLUE MOON |
|
| |
| 振軒和熙珍一面欣賞著爵士樂表演，一面喝著雞尾酒的地方，正是位於狎鷗亭洞的once
in a blue moon，這裡也曾在多部電影、電視劇中都出現過。如<巴黎戀人>、<狼>、、<家門的危機>等，也曾拍攝過廣告。喜歡沉靜在浪漫的氛圍，幽美的現場爵士樂表演的遊客，一定要去體驗看看。 |
| |
○餐廳推薦: 葡萄酒、各式酒類、咖啡、簡餐等
○營業時間: pm17:00-am02:00
○電話: +82-2-549-5490
○網址:
www.onceinabluemoon.co.kr
○交通: 首爾地鐵3號線狎鷗亭站2號出口，直行過斑馬線後，經過S-Oil
加油站，過Galleria百貨公司路口後往右轉。(步行約15分) |
|
|
| |
| ▒
DUCHAMP |
 |
| |
| 振軒為了要讓三順見識什麼是道地的法國糕點，而帶她來到的糕點店就位在狎鷗亭洞的DUCHAMP。店內多達60餘種的蛋糕讓人目不轉睛，除了蛋糕外，店內還有巧克力、麵包及各式飲品。分
1, 2層及戶外。拍攝當時是取位在一樓中央的景。 |
| |
○營業時間: am11:30-am12:00
○電話: +82-2-3446-9007
○交通:
首爾地鐵7號線清潭站9號出口，朝狎鷗亭方向直行過馬路，進入Samsonite
旁的巷子，位於右側。 |
|
| |
|
| ▒
느리게 걷기 |
|
| |
| 熙珍和三順為了振軒而爭吵的場面，正是於狎鷗亭陶山公園前的餐廳內所拍攝的。這間餐廳的特別之處在廚房就位於餐廳內的正中央。店內選用有機農，提供簡餐和飲品。天晴的時候，用餐完後可以順道在公園內散散步。 |
| |
○餐廳推薦: 辣炒年糕15,000韓元、牛肉炒飯12,000韓元、咖啡7,000韓元等(另收vat
10%)
○營業時間: am11:00-am02:00
○電話: +82-2-515-8255
○交通:
首爾地鐵3號線新沙站1號出口，或狎鷗亭站2號出口，乘坐計程車至陶山公園。 |
|
| |
★
map
|
| |
|
 |
| ▒
PLAZA HOTEL |
 |
| |
| 劇中振軒的母親所經營的飯店正是這間位於首爾市廳前的PLAZA
HOTEL。片中看到振軒游泳的場面也是於飯店內FITNESS
CENTER取景，平時只針對住宿的顧客及會員開放。在飯店內，三順與前男友賢宇見面而引起振軒不悅進而把三順拉走的場面，也在此拍攝。除了這此讓眼尖的劇迷們心跳興奮的場景外，三順於劇中所做的蛋糕全都出自於飯店廚師的好手藝，因此在飯店內，可以嘗到三順和三石蛋糕。 |
| |
|
|
|
| ▒
光化門永豐文庫 |
 |
| |
振軒帶姪女為暫時躲避酷暑，而去的地方是鐘路上的大型書店-永豐文庫。1樓有童書區及雜誌、文學等。地下一樓則有文具、咖啡廳等。
more
→ |
| |
|
| ▒
解酒湯 |
 |
| |
| 宿醉的隔一天，韓國人都習慣吃上一碗解酒湯。位於鐘路的解酒湯因此也成為了三順和三石醒酒的場所。具67年的歷史，曾多次被電視、美食節目及雜誌報導過。 |
| |
○營業時間: 24小時
○餐廳推薦: 解酒湯 5,000-6,000韓元/
綜合煎餅9,000韓元等
○電話: +82-2-735-1690
○交通: 首爾地鐵1號線鐘閣站1號出口，直行於第一條巷子右轉，經過首爾觀光飯店後右側。 |
|
| |
|
| ▒
光化門COFFEE BEAN |
 |
| |
| 韓國的COFFEE
BEAN有數不清的分店，其中位於光化門的這家，正是雀屏中選的一間。片中的三順很喜歡喝咖啡，而且每次都要求要加很多糖漿。我們不難從片中及COFFEE
BEAN經常座無虛席的景像看出韓國的咖啡文化。 |
| |
○營業時間: 一-四
am07:30-pm23:00, 五-六 am07:30-23:30,
週日及國定假日 am09:00-pm23:00
○電話: +82-2-3210-2326
○交通:
首爾地鐵5號線光化門站5號出口，直行經郵局後，韓國輸出保險公社一樓。 |
|
| |
|
| ▒
Bangsan市場_義新商會 |
 |
| |
| 三順為了挑選做蛋糕的食材，來到的便是位於bangsan市場的義新商會。這家店的老闆於拍攝當時也有情客串一幕幫三順結帳的場面。店內販售製作麵包及餅乾時所需的所有食材。您也想做片中那些美味可口的蛋糕嗎?不妨來這裡逛逛，買此材料回家哦! |
| |
○商品種類 : 各種餅乾麵包製作原料
○營業時間: am07:00-pm18:30
○電話: +82-2-2265-1398
○交通:
首爾地鐵1號線鐘路5街站7號出口，直行過馬路後於第一條巷子右轉。 |
|
| |
|
| ▒
GUEST HOUSE_ 樂古齋 |
 |
| |
劇中亨利在韓國期間所住的地方便是樂古齋，位於鐘路的GUEST
HOUSE。這裡不同於一般出租一個房間似的住宿方式，而是一次必需租下一個可同時容納5個人的家，因此較適合家族或好友一起旅行時居住。租借的費用是150,000韓元。這裡除了提供住宿外，也供應餐點，不想住宿的遊客，也可以到這用餐。
more
→ |
| |
|
| ▒
南山纜車 |
 |
| |
在最後一集中，拍攝三順和三石幸福美滿結局場面的就是在南山。N首爾塔一直被視為是首爾的地標，高聳直立於南山上，加上去年底內部加以整修開放後，無論您之前是否已經去過了，都值得再次造訪。
更多N首爾塔介紹
→
南山公園介紹
→ |
| |
★
map
|
|
 |
| ▒
Le Saint-Ex |
 |
| |
| 三順在法國巴黎和前男友賢宇一起享用浪漫餐點的地方，在這裡還上演了接吻的鏡頭。雖劇中的場景是定位在巴黎，不過實際上則是位於梨泰院地區的法國餐廳，這家餐廳特別以溫馨浪漫的氛圍和美味的餐點著名，因此常吸引大批饕客前來。每日都會變換不同的餐點，並寫在黑板上。 |
| |
○餐廳推薦 : 牛排、鯉魚、葡萄酒等(另加VAT)
○營業時間 : 午餐 pm12:00-pm15:00,
晚餐 pm18:00-pm21:30
○電話 : +82-2-795-2465
○交通 : 首爾地鐵6號線梨泰院站1號出口，第一條巷子右轉後，於路口左轉後直行至巷尾。 |
|
| |
|
| ▒
ARVORIG |
|
| |
| 劇中三順工作的餐廳裡的主廚向三順極力推薦的可利餅餐廳-ARVORIG。在這裡可以享用香濃的咖啡配上香甜的可利餅。華麗的照明和紅色的壁紙營造出寧靜的氣氛，是梨泰院一帶著名的餐廳。 |
| |
○餐廳推薦 : 砂糖牛油可利餅(5,000韓元)、冰淇淋可利餅(8,000韓元)、卡布其諾(6,500韓元)等(另加VAT)
○營業時間 : am11:00-am02:00
○電話 : +82-2-796-6673
○交通
: 首爾地鐵6號線梨泰院站2號出口，直行進入左手邊第一條巷子，巷子左側2樓。 |
|
| |
★
map
|
| |
|
 |
| ▒
弘大秀KTV |
|
| |
| 片中三順的姊姊和媽媽及振軒一起在KTV飆歌的地方，是否讓您印象深刻呢?振軒為了在三順母親面前留下好印象，奮力歌唱的場面是否讓您想到就會心一笑呢?
但可惜的是秀KTV因內部重新整修過，所以現在已經和片中影迷們所記憶的不太一樣了。但秀KTV仍是韓國內硬體設備、裝潢一流的KTV，也出現在許多電視劇及電影中。20多間的包廂，每間都有不同的主題。 |
| |
○價格: pm19:00 前10,000韓元
/ pm19:00 後20,000韓元(特別包廂 30,000韓元)
○電話: +82-2-336-2332
○交通:
地鐵2號線弘大站6號出口，直行過馬路後左轉，進入右手邊第二條巷子，第一個十字路口
(步行約8分鐘) |
|
| |
★
map
|
| |
|
 |
| ▒
希爾頓飯店咖啡廳 |
 |
| |
| 在這個寬廣潔淨的咖啡廳內，上演的卻是在聖誕節前夕，遭賢宇拋葉的三順，心痛悲傷的場所。
同時也是三順後來相親的地方，喜愛三順一劇的觀眾相信都能對在這發生的趣事印象深刻吧?!
這裡也常被租借用來舉辦婚宴。 |
| |
|
|
| |
|
| ▒
津寬寺 |
 |
| |
| 振軒和母親及家人為了弔念去逝的哥哥，所來到的地方正是位於恩平區的津寬寺。寺廟雖然不大，但周圍環境十分寧靜，座落於登山路旁。 |
| |
○門票: 國立公園門票
1,600韓元
○交通: 首爾地鐵3號線舊把撥站2號出口前換乘計程車。 |
|
| |
|
| ▒
上岩洞CGV |
|
|
| |
| 自電視劇<巴黎戀人>把這裡當做主要外景地之一後，上岩洞CGV不再只是一般的電影院，而是躍升為影迷們追逐的韓劇拍攝景點。<我叫金三順>中熙珍與亨利一起吃著爆米花，看早場電影的外景就是出自於這裡，兩人一起吃著紅豆冰的地方，則位於電影院前的Tous
Les Jours麵包店內。足球賽場站除了有電影院外，還有加樂福賣場及熱療室等。 |
| |
○營業時間: am09:00-pm24:00
(隨上映電影不同而略更改)
○電話:
+82-1544-1122
○交通: 首爾地鐵6號線世界盃足球賽場站2號出口，自北門進入後1樓。 |
|
| |
|
| ▒
濟州島漢拏山 |
|
|
| |
漢拏山不僅是濟州島最著名的山，擁有著得天獨厚的大自然風景，在三順迷的眼中，這裡更是多了感人至深的浪漫回憶，甚至日後在訪問女主角金善雅時，這裡也被她選為最難忘的拍攝過程，一個大雨迷濛的天氣，和劇組一起登頂的經驗。若您有計畫登頂的話，最好在早上9-10點前入山，登頂的路線分城板岳和觀音寺兩條，來回約需9小時。
more
→ |
| |
|
