 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2003年12月3日至2004年2月5日間，在韓國播放的電視劇<天國的階梯>贏得了無數觀眾的青睞。電視劇播出後，在劇中扮演靜書的崔志友成為韓國年輕女性心目中的時尚代表，一同出演的卡司，更是不可小覷，包括了權相宇和金泰熙，這幾人的出色演技，更為此劇增添了許多可看性。有趣的是，在劇中扮演泰華年幼時的男孩，與扮演友利的金泰熙在現實生活中是一對真正的姐弟。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| [詳細資料] 導演: 李長秀 主要演員: 權相宇, 崔智友, 申鉉濬, 金泰熙 播放時間: SBS/2003-12-03 – 2004-02-05 官方網站: http://tv.sbs.co.kr/paradise (韓) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 劇情大網誠俊和靜書是青梅竹馬的玩伴，從小如同親兄妹般渡過孩童時期，每當靜書傷心難過時，誠俊總會守在她身邊付出關心，而靜書同樣依賴誠俊，使兩人對彼此逐漸培養出男女之情。某一天誠俊之父車禍身亡，不久之後靜書之母也因病過世。原本與女兒靜書相依為命的韓教授，迎娶女明星邰美蘿為妻，而邰美蘿接回與同居男友所生的一對兒女泰華和友莉同住。友莉表面上乖巧懂事，事實上極有心機，而且對善良的靜書有著敵意，於是奪取靜書所有的東西並佔為己有，靜書面對繼母及友莉的欺凌只能默默承受, 之後，誠俊赴美唸書。時光飛逝，轉眼間三年的時間過去，誠俊即將從美國返回國內，並帶著靜書出國留學，但泰華深愛靜書捨不得讓她走。靜書趕往遊樂園與多年不見的誠俊相見，友莉開著車緊追其後。靜書遠遠看到令她思念的誠俊，正當她穿越馬路時被急駛而來的友莉座車迎面撞擊，失去意識的靜書，又將面臨什麼樣的考驗呢?她與誠俊的愛能走到最後嗎?... |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| [人物介紹] | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 車誠俊(權相宇飾) –更多從小與靜書青梅竹馬，是閔會長的獨生子，跨國集團包括百貨公司、遊樂園等的繼承者，經營一線的總指揮。因為一場意外，與靜書分開，多年後，兩個再次相遇，但這時的誠俊對靜書而言，是個完完全全的陌生人，儘管如此，誠俊卻一直深情的愛著靜書。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 韓靜書(崔智友飾) –更多友莉的法定姐妹，名教授的獨生女，跨國集團的臨時職員。從小與誠俊青梅竹馬，母親病逝後，與父親兩人相依為命，但繼母及其兒女的到來卻帶給她的生活災難性的變化，百般阻撓與誠俊的愛情。後來正當有情人終成眷屬之際，眼睛失明的苦痛又上身… |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 韓秦華(申鉉濬飾) 靜書繼母之子。邰美蘿的兒子，友莉的親哥哥，和靜書也有著法定上的兄妹關係。臨摹畫家。個性孤僻，對他人漠不關心，雖外表俊秀卻孤立自閉，甚至有自殺傾向，但靜書的善良讓他開啟了心門… |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 韓友莉(金泰熙飾) –更多泰華的妹妹。邰美蘿的私生女。靜書的法定姐妹，紐約大學經營學碩士。跨國集團的企劃。因喜歡誠俊而對靜書懷恨在心，處處設計陷害她，最後終食惡果。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| [天國的階梯_精典對白] | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 誠俊(權相宇飾) “사랑하는 사람들은 만나는 거야. 아무리 먼 길을 가도 결국 돌아오는 거야” "彼此相愛的人，一定會見面的，不管走的多遠，經歷過多少事，都是會回到最初的" |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 靜書(崔智友飾) “그 사람만 보면 내 마음이 아퍼” “即使只是安靜的看著他，也讓我心痛” |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 秦華(申鉉濬飾) “사랑하니까. 죽어서 지옥에 떨어지더라도. 너 훔치고 싶었어.” “因為愛妳…即使這樣做，死後會下地嶽，也要想辦法得到妳” |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 友利(金秦熙飾) “착각하지마! 송주 오빤 내 거야. 잠시 빌려주는 거라고 생각해. 그대신 송주 오빠 깨끗이 쓰고 돌려줘!” “妳別裝好心!! 誠俊哥哥是我的，只是暫時借妳用而已，以後妳可要原原本本的還給我，聽見沒” |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| [拍攝外景地] | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 樂天世界-更多劇中誠俊(權相宇飾)經營的遊樂場，也是誠俊小時候與靜書留下珍貴回憶的地方。據中的旋轉木馬和滑冰場都是在此取景，秦華在劇中所畫的壁畫，就在旋轉木馬的旁邊。以樂天世界為背景的拍攝佔了此劇的絕大部份。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 舞衣島靜書小時候和父親一起生活的地方，即是在舞衣島拍攝的，父親為了弔念死去的母親而蓋的房子。這裡更拍攝了誠俊在海邊彈奏綱琴的精典場面，這一幕特別叫女戲迷們為之心動。靜書和誠俊在沙灘上漫步的場景及泰華將靜書送回誠俊身邊時，靠在車旁痛苦的內心戲都拍攝於此。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 Café PASCUCCI有利(金泰熙飾)和其母親最常商議如何破壞靜書和誠俊的咖啡店。座落於狎鷗亭洞，內部裝潢採意大利式，是一家以Espresso為主的著名專賣店。整個店面只使用黑、白、紅三色，風格獨樹一格。 諮詢電話:+82-2—546-8407 營業時間: AM 09:00~AM 02:00 位置: 狎鷗亭洞Rodeo街後門100m處右側 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 Save Zone靜書(崔智友飾)收起在南大門的店鋪，重新在誠俊的商場內做生意的賣場即是Save Zone。也是誠俊在多年後與靜書偶然相遇的地方，與朝思暮想的靜書偶然相遇，卻總是錯過正面交談的機會，心急的誠俊，在賣場拼命尋找靜書的場面。 諮詢電話: +82-31-978-9000/ http://hj.savezone.co.kr/BrandCH/Branch/Main.asp(韓) 交通: 地鐵3號線花井站2號出口 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| [精彩劇照] | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
