2022年7月03日(日) 08:23 , 韓國首爾

imagine your korea

旅遊專欄

旅遊專欄

相似的感覺,不同的魅力—加平 VS 潭陽之旅

  • 日期2019/12/12
  • 點閱數23480

來過幾次韓國後,有一些在不同地區的景點,會讓人感覺似曾相識卻又有著截然不同的魅力,位在京畿道的加平及全羅南道的潭陽就是這樣的地方。這兩個地區就好似兩個好朋友,有著共同的優點卻又充滿著獨特的個性,因此更加吸引人們前往。現在就跟隨我們的介紹一起體驗這兩座城市相似的感覺以及不同的魅力吧!

相似的感覺,不同的魅力—加平 VS潭陽


南怡島滑索 VS 潭陽飛行傘

南怡島的滑索設備約高80公尺,也就是說遊客可以在30層樓的高空進行1公里的空中飛人體驗,刺激無比!南怡島滑索位於南怡島乘船碼頭附近,遊客們可以登上滑索塔搭乘滑索進入南怡島,全程約需1分鐘30秒左右。

南怡島滑索路線分為冒險路線和家庭路線兩種。冒險路線是乘滑索前往鱉島然後再搭船進入南怡島的方式。而家庭路線則是乘坐滑索,順著較為筆直且平穩的路線直接進入南怡島的方式。如果想要體驗速度且驚險的快感,可以選擇冒險路線,想要欣賞四周景色並快速到達南怡島的話,則可以選擇家庭路線。

加平南怡島的滑索是划過天空的戶外休閒活動,潭陽的飛行傘則是飛翔在天空中的極限運動。飛行傘一詞來自降落傘(parachute)與滑翔翼(hang gliding)的合成語,韓國大概從1986年引進了這項極限運動,而因為韓國的山地面積約達70%,擁有相當適飛行傘的自然環境,目前包括潭陽在內,韓國約有100多家飛行傘場。潭陽飛行傘運動的特別之處在於,在飛翔的過程中可以欣賞到潭陽茂密的森林以及周邊的小村落,別具風情。

詳細資訊

  • 南怡島滑索

  • 地址

    京畿道加平郡加平邑北韓江邊路1024(경기도 가평군 가평읍 북한강변로 1024)

  • 交通指南

    從加平站京春線(ITX)搭乘計程車前往約需10分鐘,搭乘公車約需20分鐘
    ※ 東首爾綜合客運站→加平市外巴士客運站(約需1小時20分鐘)

  • 營業時間

    09:00~18:00 (夏季長至19:00)
    ※ 視天氣狀況可能臨時關閉
    ※ 搭乘電梯、實行安全教育以及準備飛行的時間約需20分鐘
    ※ 只能搭乘滑索進島(出島時需乘船)

  • 費用

    探險路線 or 家庭路線擇一(1人價格為準) 44,000韓元
    ※ 包括南怡島門票以及從南怡島出島時的船票等費用

  • 諮詢電話

    +82-31-582-8091 (韓)

  • 網站

    - 南怡島滑輪: http://www.zipwire.co.kr (韓)
    - INTERPARK(線上預約) (韓英日中)

  • 潭陽飛行傘(담양 패러글라이딩)

  • 地址

    全羅南道潭陽郡清平面柳川里107(전라남도 담양군 창평면 유천리 107)

  • 交通指南

    從潭陽公用巴士客運站搭乘計程車前往約需20分鐘,搭乘公車約需1小時30分鐘

  • 營業時間

    09:00~18:00,全年無休
    ※ 視天氣狀況可能縮短或延後體驗時間
    ※ 最少需提前2~3天進行預約

  • 費用

    - A路線 (起飛•降落基本飛行) 100,000韓元
    - B路線 (A路線 + 海盜船體驗 + 錄製影片 or 拍攝照片) 130,000韓元
    - VIP路線: B路線 + 自主控制飛行 + 增加飛行時間 150,000韓元
    ※ A路線中可選擇事項: 追加 10,000韓元可拍攝紀念照 /追加20,000韓元可錄製影片 / 追加 20,000韓元可進行海盜船體驗
    ※ 需提前填寫搭乘同意書並觀賞安全教育影片

  • 諮詢電話

    +82-10-4840-3330(韓)


南怡島水杉大道 vs 潭陽水杉路

南怡島位於京畿道與江原道之間,其是自1944年清平水壩落成後,由於水面的上漲而形成的內陸島,行政位置上隷屬京畿道加平郡的南怡島碼頭,為遊客們提供渡輪和滑索兩種上島方式。南怡島是外國遊客們最喜愛的韓國景點之一,每年前往南怡島的遊客人數達到330多萬人。

南怡島的水杉大道曾在韓劇《冬季戀歌》中,以主角裴勇俊與崔智友一起浪漫散步的場景出現而聲名大噪,現已成為著名的戀愛散步道。除此以外,南怡島上更擁有歌曲博物館、世界民族樂器展示館、蝴蝶藝廊等文化藝術設施,還經常上演各類表演、慶典活動、展示會等許多豐富文化活動。  

南怡島水杉大路以及潭陽水杉林蔭道雖氛圍略有不同,但都是韓國最美的林蔭道之一。道路兩旁高大的水杉形成了天然的樹木隧道,漫步其中不但景色宜人,還可以充分享受芬多精的洗禮,令人心身舒暢。

另外,這裡種植的樹木都是韓國最初培育秧苗而栽培成功的樹木,意義更是非凡。除了基本的散步路線之外,還有開車兜風路線,選擇多樣。

詳細資訊

  • 南怡島水杉大道

  • 地址

    江原道春川市南山面南怡島街1(從南怡島碼頭開始需步行約10~15分鐘左右)(강원도 춘천시 남산면 남이섬길 1(남이섬 선착장 초입에서 도보로 약 10~15분 소요))

  • 交通指南

    從加平站京春線(ITX)搭乘計程車前往約需10分鐘,搭乘公車約需20分鐘
    ※ 東首爾綜合客運站→加平市外巴士客運站(約需1小時20分鐘)

  • 營業時間

    07:30~21:30,全年無休
    ※ 南怡島渡輪
    - 07:30 ~ 09:00: 發船間隔30分鐘(加平碼頭出發~首班船後每30分鐘發船)
    - 09:00 ~ 18:00: 發船間隔10~20分鐘(每10~20分鐘發船)
    - 18:00 ~ 21:40: 發船間隔30分鐘(加平碼頭出發~至末班船前每隔30分鐘發船)

  • 費用

    成人13,000韓元、青少年10,000韓元、兒童 7,000韓元
    ※包括往返渡輪費用

  • 諮詢電話

    +82-31-580-8114 (韓英中)

  • 網站

    http://www.namisum.com (韓英日中)

  • 潭陽水杉林蔭道

  • 地址

    全羅南道潭陽郡潭陽邑水杉大路 19(전라남도 담양군 담양읍 메타세쿼이아로 19)
    ※ 水杉樂園: 包含水杉林蔭道、迷你普羅旺斯、湖南氣候變化體驗館、青蛙生態公園等設施

  • 交通指南

    從潭陽公用巴士客運站搭乘計程車前往約需10分鐘,公車約需20分鐘

  • 開放時間

    09:00~18:00,全年無休
    ※ 夏季延長開放至19點

  • 費用

    成人2,000韓元、青少年 1,000韓元、兒童700韓元

  • 諮詢電話

    +82-61-380-3149 (韓)

加平小法國 vs 潭陽META普羅旺斯

從清平水壩朝著南怡島方向的湖邊路一路駛去,就能看到左邊半山腰上有一片充滿異國風情的建築,這些建築既像是地中海沿岸地區的村落,又像是阿爾卑斯山中的田園村莊,這裡就是小法國。小法國的設計定義為「花與星星以及小王子」,主要介紹童話作品《小王子(Le Petit Prince)》的作者安托萬‧德‧聖修柏里的生平及作品,並以紀念館的形式進行展示。

小法國內部有收藏並展示擁有200多年歷史的音樂盒的音樂盒屋展示館、將法國民宅直接搬來展示的傳統住宅展示館,還有從歐洲各地收藏來的各類古董等,遊客們可以透過這些展示品充分瞭解、體驗獨特的法國文化。

加平有小法國,潭陽則有META普羅旺斯。META普羅旺斯是仿照位於法國南部的普羅旺斯村莊而建,為一座美麗的歐式主題藝術村。

藝術村內共有設計工坊、體驗館、宴會場等文化藝術商務設施,到處都是可以拍出人生美照的拍照區。遊客們還可以選擇在散發濃濃法國風情的咖啡廳內品上一杯熱茶、聽上一曲香頌,慢慢度過悠閒時刻。藝術村內的紀念品店還販售各種精緻的紀念品,推薦可以買個紀念品帶回家。

詳細資訊

  • 小法國

  • 地址

    京畿道加平郡清平面湖畔路1063(경기도 가평군 청평면 호반로 1063)

  • 交通指南

    從加平站京春線(ITX)搭乘計程車前往約需10分鐘, 公車約需35分鐘

  • 開放時間

    09:00~18:00,全年無休
    ※ 入場截止到結束時間前1小時
    ※ 小法國開放時間會隨季節及天氣變化而調整

  • 費用

    成人 10,000韓元、青少年 8,000韓元、兒童 6,000韓元

  • 諮詢電話

    +82-31-584-8200 (韓)

  • 網站

    http://www.pfcamp.com (韓英中)

  • META普羅旺斯(메타프로방스)

  • 地址

    全羅南道潭陽郡潭陽邑Gipeunsil街 2-17(전라남도 담양군 담양읍 깊은실길 2-17)

  • 交通指南

    從潭陽公用巴士客運站搭乘計程車前往約需10分鐘,公車約需20分鐘

  • 門票

    免費入場
    ※ 店家購物、工坊體驗活動需另付費

  • 開放時間

    24小時開放
    ※ 店家及體驗設施的開放時間不一,請提前進行確認

  • 諮詢電話

    +82-61-383-1710 (韓)

  • 網站

    http://metaprovence.co.kr (韓)


加平炒雞排 vs 潭陽牛肉餅

旅行的重點當然不能忘掉美食,而加平的必吃美食就是辣炒雞排!辣炒雞排是一種將雞肉切塊後加入辣椒醬、醬油、蒜末、生薑等各種調味料並醃製後,再與地瓜、胡蘿蔔、高麗菜、洋蔥、大蔥等各類蔬菜搭配一起在鐵板上翻炒而成的韓國代表美食。

加平附近的江原道春川地區的辣炒雞排久負盛名,比起加平的辣炒雞排,春川的辣炒雞排相對較辣。而且根據季節變化,各店家還會推出醬油炒雞排、炭火烤雞排,以及沾著起司享用的新式炒雞排等,當然在品嚐雞排時一定不要錯過辣炒雞排的黃金組合—涼拌蕎麥麵。

潭陽牛肉餅是老少咸宜的的潭陽代表美食之一,潭陽為牛肉餅的發源地,在潭陽品嚐的牛肉餅更加美味,來訪潭陽的遊客們絕對不要錯過!

潭陽的牛肉餅一般不會提前進行加熱處理,而是等客人點單後再用炭火直接烤熟,肉汁豐富、口感香甜。與牛肉餅搭配的竹筒飯使用了糯米、黑米、雜糧等,在壓力鍋內進行40~50分鐘的烹製,淡淡的竹香相當怡人,是其最大的魅力所在。有些餐廳還會將吃完的竹筒提供給遊客們當做紀念品。

詳細資訊

  • Addi春川辣炒雞排(아띠춘천닭갈비)

  • 地址

    京畿道加平郡北韓江邊路1080(경기도 가평군 가평읍 북한강변로 1080)

  • 交通指南

    從加平站京春線(ITX)搭乘計程車前往約需5分鐘,搭乘公車約需20分鐘
    ※ 東首爾綜合客運站→加平市外巴士客運站(約需1小時20分鐘)

  • 營業時間

    每天09:00 ~ 21:00, 全年無休

  • 人氣餐點

    春川辣炒雞排 12,000韓元(1人份)、醬油炒雞排 12,000韓元(1人份)、涼拌蕎麥麵 7,000韓元
    ※ 春川辣炒雞排、醬油炒雞排等餐點最低需點2人份

  • 諮詢電話

    +82-31-581-6171(韓)

  • Namdoyeodam(남도예담)

  • 地址

    全羅南道潭陽郡月山面潭長路143(전라남도 담양군 월산면 담장로 143)

  • 交通指南

    從潭陽公用巴士客運站搭乘計程車前往約需15分鐘,公車約需25分鐘

  • 營業時間

    11:00 ~ 15:00、17:00 ~ 21:00
    ※ 午休時間15:00 ~ 17:00

  • 人氣餐點

    韓牛肉餅定食 30,000韓元、半半肉餅定食(韓牛、韓豚肉餅) 25,000韓元、韓豚肉餅定食 17,000韓元(以上價格皆為1人份基準)

  • 諮詢電話

    +82-61-381-7766(韓)


加平晨靜樹木園 vs 潭陽竹綠苑

晨靜樹木園是一座將韓國傳統之美融合庭園設計的園藝樹木園,其內部擁有很多座不同特點的庭園。在茂密的松林中,遊客們可以享受天然森林浴的清新空氣,並且在此歇息。

而表現出韓國的錦繡江山的夏景庭園則是不一樣的景色,這裡以實際的韓半島地形為概念打造,並用最美麗的花卉做裝飾,是最受遊客喜愛的區域。

被評選為「韓國觀光100選」景點之一的竹綠苑是一座占地面積達到310,238平方公尺的竹林,內部擁有8條主題散步路,為現代社會中繁忙的人們提供休憩療癒的空間。

這裡的竹林茂密,順著林間的散步路慢慢走去,聽風輕撫過竹林的沙沙聲,這一刻彷彿身心都得到了撫慰。竹林中富含負離子,不僅有助於提高人體的免疫力而且具有殺菌、淨化空氣的功能,是名副其實的療癒空間。此外,園中還有觀景臺、休息空間、涼亭、韓屋咖啡廳等多種設施。

詳細資訊

  • 晨靜樹木園

  • 地址

    京畿道加平郡上面樹木園路432(경기도 가평군 상면 수목원로 432)

  • 交通指南

    從加平站京春線(ITX)搭乘計程車前往約需35分鐘,搭乘公車約需1小時30分鐘
    ※ 東首爾綜合客運站→加平市外巴士客運站(約需1小時20分鐘)

  • 開放時間

    09:00 ~ 21:00,全年無休

  • 費用

    成人 9,500韓元、青少年 7,000韓元、兒童 6,000韓元

  • 諮詢電話

    +82-1544-6703 (韓)

  • 網站

    http://www.morningcalm.co.kr (韓英日中)

  • 竹綠苑

  • 地址

    - 正門: 全羅南道潭陽郡潭陽邑竹綠苑路119(전라남도 담양군 담양읍 죽녹원로 119)
    - 後門: 全羅南道潭陽郡潭陽邑竹香文化路378(전라남도 담양군 담양읍 죽향문화로 378)

  • 交通指南

    從潭陽公用巴士客運站搭乘計程車前往約需10分鐘

  • 開放時間

    - 夏季 (3月~10月): 09:00 ~ 19:00,全年無休
    - 冬季 (11月~2月): 09:00 ~ 18:00,全年無休

  • 門票

    成人3,000韓元、青少年1,500韓元、兒童 1,000韓元
    ※ 憑當日竹綠苑門票可參觀李二男藝術中心

  • 諮詢電話

    +82-61-380-2680 (韓)

  • 網站

    http://juknokwon.go.kr (韓)

  • 韓國旅遊諮詢熱線

    +82-2-1330 (韓英日中俄越泰馬來-印尼)

  • * 本專欄編寫於2019年10月,日後可能有所變動,還請於前往旅遊前再次進行確認。
最適合你的主題之旅 了解更多
開始諮詢

簡訊旅遊諮詢

開啟即時聊天視窗(韓國觀光公社通訊APP)

開啟目前使用的通訊APP(需事先安裝該APP)
top