Imagine your Korea

專賣店

濟州CHARM＆CHARM股份有限公司[韓國觀光品質認證/Korea Quality]㈜제주참앤참[한국관광 품질인증/Korea Quality]

濟州CHARM＆CHARM股份有限公司是一家經營化妝品專業免稅店的企業。以東南亞自由行遊客和團體遊客為對象，主打商品是以紅蔘為主原料製成的化妝品品牌「九本草」產品。除此之外，店內也出售在韓國流通與販賣的其他品牌化妝品。九本草化妝品是使用人蔘、紅蔘和山蔘等韓方材料製成的高級韓方化妝品。有膠原蛋白面膜、功能性產品安瓶和各種面霜等多種系列產品。這些商品都能在濟州CHARM＆CHARM店內見到。此外，高麗...

特產專賣店

濟州特產展示賣場
(제주특산품전시판매장)

濟州特別自治區為解決島內中小企業的銷路難題，在濟州島中小企業綜合支援中心一樓設立了一個大型賣場，統一銷售濟州特產。這裡展售使用濟州所產原料製成的當地特產，目前共有138個企業展出農產品、水產品、畜牧產品、加工食品、工藝品、香料化妝品等2200多種商品，是目前全國規模最大的地方特產賣場。透過直銷，為消費者提供物美價廉、品質值得信賴的優質產品。消費者亦可上網選購產品。該賣場已成為濟州島名符其實的購物好...

專賣店

濟州市中央地下商城
(제주시 중앙지하상가)

濟州島市區繁華鬧區中央路將老舊的設施重新翻新改建，打造成嶄新的現代地下拱形通道。以中央路為中心，連接西門路到東門路的地下通道目前300餘間店面入駐，主要為服飾店，另外販售鞋子、飾品、眼鏡、鐘錶、珠寶、包包、帽子、花等商店亦兩旁並排開來，還有餐廳與速食店，中間並設有顧客的休憩空間。為濟州島唯一的地下商街，亦是最舒適、熱鬧的購物景點。

市場

東門傳統市場
(동문재래시장)

東門傳統市場是擁有悠久歷史的傳統市場，也是濟州島的代表市場之一。而這裡與東門傳統水產市場都是濟州島最重要的大型常設傳統市場。 1945年8月光復以後，濟州東門市場初步形成。作為當時濟州島唯一的常設市場，這裡自然而然成為濟州島整體商業活動的根據地。1954年3月，市場因火災付之一炬，於是在同年11月遷至現址。 市場主要販售蔬菜、水果、水產、藥草、穀物、服飾等。作為濟州島的代表傳統市場，這裡新鮮的海產...

免稅店

JDC免稅店(濟州機場店)
(JDC 면세점 (제주공항점))

JDC免稅店擁有世界知名品牌海外產品、韓國產品以及菸酒類等多種商品，特別重視國內外旅客購物的便利性。店內提供預訂商品的服務，並可以韓幣、美金和日圓等現金，或用信用卡、旅行支票進行交易。在機場提早辦妥登機手續，即可悠閒地到JDC免稅店享受購物樂趣。

免稅店

Galleria免稅店(濟州國際機場店)
(제주국제공항 갤러리아 면세점)

位在濟州國際機場3F國際線出境處的GALLERIA免稅店有國內外知名品牌，如: CHANEL、DIOR、MCM等，販售種類從香水、珠寶、包包、菸酒到巧克力，應有盡有。

5日市集

濟州民俗5日市場(逢2、7日)
(제주장 / 민속5일시장 (2, 7일))

濟州市的民俗5日市場是在固定位置的集市，因為價格低廉，不僅是濟州當地市民，許多其他地區民眾也會到此購物。為濟州道內結合傳統市場特色的大眾商圈，餐廳、服飾等生活用品都能找到。 民俗5日市場是每5天一次的市場，不論老女男少都能享受這裡的購物樂趣，在大型超市進駐濟州之前，一直都是島上居民最喜歡的購物去處。

免稅店

樂天免稅店(濟州店)
(롯데면세점 (제주점))

樂天免稅店濟州店地處韓國人最引以為傲的天然自然休養地濟州島，販售包含世界知名品牌在內的各種商品，能同時欣賞濟州島的大好風光，並享受購物的樂趣。

韓式餐廳

Soljeong Garden( 솔정가든 )

品嚐韓式滋補料理的好去處。 招牌菜是藥膳清燉硫磺鴨。 位於濟州特別自治道濟州市的韓食專門店。

韓式餐廳

七豚家( 칠돈가 )

用煤炭烤製黑豬肉的美食店。 位於濟州特別自治道濟州市的韓食專門店。 招牌菜是烤黑豬肉。

韓式餐廳

漢拏餐廳
(한라식당)

位於濟州市二徒2洞的漢拏餐廳，是濟州市所指定的健康菜單示範餐廳。這裡提供營養均衡的各種菜色，從品質優良又好吃的白帶魚湯，到水拌生魚片、燉鍋類、烤魚等料理皆有。

西式餐廳

巴格達
(바그다드)

位於濟州市二徒2洞市廳附近的印度料理餐廳巴格達，由資深傳統印度料理的廚師料理出具有印度道地口味的飲食。食物相當符合東方人的口味因此生意相當好。人氣餐點為印度的傳統餅皮─Nan(印度烤餅)，和由新鮮的番茄、奶油、起司作成的奶油雞，以及酸乳酪烤雞等。將咖哩和印度烤餅沾著吃也是相當推薦的餐點之一。

韓式餐廳

Ujin Haejangguk( 우진해장국 )

可品嚐到濟州式解酒湯料理的店家。 招牌菜是香辣牛肉湯。 位於濟州特別自治道濟州市的韓食專門店。

韓式餐廳

海洋宴會（바다잔치）

可以享用各式各樣生魚片的餐廳。招牌菜是生魚片拼盤。位於濟州特別自治道濟州市的韓國料理專門店。

韓式餐廳

Daewonga（대원가）

位於濟州特別自治道濟州市的韓國料理專門店。招牌菜是水拌小卷。鮑魚料理和燉帶魚也十分有名。

韓式餐廳

海女生魚片店
(해녀횟집)

位於濟州市三徒2洞的海女生魚片店，所有海產皆為海女們親自採集，且料理皆由具1級廚師執照的主廚為客人精心烹調而成，既新鮮又美味。餐廳附近的風景也相當美麗。

賭場

濟州KAL飯店賭場 (株)黃金海灘
(제주칼호텔 카지노 (주)골든비치)

   濟州KAL飯店賭場提供BLACKJACK、ROULETTE、BACCARAT、BIG WHEEL、TAI-SAI 等桌上游戲，爲外國人專用賭場。面積550坪，是濟州島內最大的賭場，擁有島內最高水平的設施。賭場所在的濟州KAL飯店是特1級觀光飯店，地下2層，地上18層，282間客房，屬國際飯店。另外飯店的樓頂空中庭園可鳥瞰漢拿山和濟州市區全景。

遺址／史蹟

濟州三姓穴
(제주 삼성혈)

被列為史蹟第134號三姓穴是指位於濟州市中央地帶的濟州KAL飯店和濟州民俗自然史博物館之間，茂密的松樹森林中的三個間距幾公尺大的窟窿，呈現出如同「品」字的形狀。 三姓穴是創建耽羅(濟州島舊名)的三神顯跡的地方，三神原本過著修煉的生活，後來各自與被海水推上岸的木頭櫃中出現的碧浪國三公主成親，三位公主拿出帶來的五榖種子、小牛及馬匹從此開始農耕的生活，這也是現今濟州島由來的神話傳說遺跡。 三個洞裡都無法...

賭場

濟州東方飯店賭場
( 제주 오리엔탈호텔 카지노)

濟州東方飯店賭場位在距離濟州機場15分鐘距離的塔洞海岸，是一間可欣賞濟州海景的飯店。夏季時分，附近的夜間海岸散步路線、海邊表演場，以及防波堤一帶的新鮮生魚片餐廳，都為房客帶來便利與美好的回憶。位在飯店一樓的外國人專用賭場有俄羅斯輪盤、二十一點、百家樂、拉霸機、擲骰等設施，歡迎外籍旅客使用。

湖水／江／洞窟

龍淵
(용연)

龍淵是位於龍頭岩東側約200公尺處的溪谷湖沼，因曾有龍在此嬉戲而得名，也是能欣賞到「瀛洲十景」之一的「龍淵夜帆」之處。這裡的溪水深不見底，發源自山脊，一路流入大海。而溪水與由木板連接而成的龍淵吊橋、龍淵亭相互輝映，形成絕美的溪谷景色。相傳曾有龍在此居住並升天，天上因此降下了相當於整個龍身的大雨，使這裡即使遇到乾旱，溪水也不會乾涸。 龍淵因海水與淡水在此交會，形成閃爍五色波光的美景。而鬱鬱蔥蔥的樹林...

遺址／史蹟

觀德亭(濟州)
(관덕정(제주))

濟州道內歷史最為悠久的建築物之一的觀德亭，於1963年1月21日被指定為第322號寶物，是朝鮮時代世宗30年(1448年)濟州牧使辛淑晴為訓練士兵所創建的。觀德之名取義自「射箭的人平常為端正心思，培養出眾的德行」，觀德亭的橫樑上刻畫著十長生圖、赤壁大捷圖、大狩獵圖等高格調的壁畫，另外觀德亭的匾額是由安平大君親手所題。

遺址／史蹟

濟州牧官衙
(제주목관아)

位於濟州市三徒2洞的史蹟第380號之濟州牧官衙，為朝鮮時代濟州道的政治、行政中心。官衙內包含主要設施東軒、內衙建築物等。觀德亭也指定為寶物第322號，是重要的遺蹟。濟州現存的建築中，就屬觀德亭歷史久遠。以單層的歇山頂、長長的屋簷為觀德亭的特徵，是1448年(世宗30年)為了訓練士兵而建的。官衙設施在1434年因受祝融之災，建築物燒毀之後馬上進行復原工程。但日據時代(1910年8月~1945年8月1...

博物館

濟州民俗自然史博物館
(제주도민속자연사박물관)

濟州特別自治區民俗自然史博物館為蒐集濟州島固有的考古、民俗資料與動物、礦、植物、海洋生物資料，透過調查研究，並加以展示的地方。 自1984年5月24日開館以來，靈活運用實物資料與模型等，以立體的方式展示，讓旅客能夠更容易理解帶有異國風的濟州文化。大廳包含大型魚類與海洋生物西洋鏡展示外，還可一覽濟州島形成史、各種岩石、漢拏山植物垂直分布圖、昆蟲、保育類等濟州的形成過程與各種自然生態。此外，還可透過濟...

沿岸風光／海水浴場／島

龍頭岩
(용두암)

位於濟州市內北方海邊的龍頭岩，由高約10m的石頭經年累月被海浪沖刷與海風侵蝕，形成如龍頭般的模樣，因此稱為龍頭岩。相傳，有條龍偷了漢拏山神的玉珠，在逃亡之際，被發怒的漢拏山神用弓箭射中，這條龍掉落在海邊，身體沉入海底，而頭部向著天空後化成石頭。還有另一個說法，一匹想要化為龍升上天的白馬被捕捉後就當場化成岩石。 在這一帶不只能看到海女捕撈漁獲，沿著海岸道路徒步10來分鐘就有咖啡廳、酒吧以及餐廳等。從...