騎行、漫步、奔跑、飛翔！暢遊水原的最佳方式

水原華城的秋色(圖片來源:韓國觀光公社 Photo Korea-오도연)

水原是聯合國教科文組織世界遺產「水原華城」的所在地，也是MZ世代的熱門旅遊地區。水原擁有豐富多彩的景點，包括傳統與現代並存的景觀、獨特的美食以及滿足五感的文化活動，散發出獨特的時尚魅力。以下將介紹探索水原的特別方式，以及讓人日夜流連忘返的活動和景點。今年秋天，讓我們在韓國過去與現在交會的水原，體驗難忘的時光。

水原華城御車 / 環繞水原華城的華城御車

如果想舒適地遊覽華城的主要景點，不妨試試華城御車，這是繞行水原華城一帶的旅遊列車，其原型是按照朝鮮王朝君王的轎子和大韓帝國最後一位皇帝純宗的座駕所設計。從鍊武臺出發，大約需要20分鐘的車程，一路將經過華虹門、長安門和華西門等華城附近的著名景點。坐在車內可以感受涼爽的微風，欣賞窗外雄偉的城牆和美麗的自然風光，讓人感覺自己就像朝鮮的君王一般。

喜歡散步的遊客不妨嘗試沿著水原華城城牆漫步。華城城牆路是一條絕佳的步行路線，不僅能欣賞長安門和訪花隨柳亭等華城傳統建築，還能經過深受MZ一代喜愛的行理團路以及琳瑯滿目的美食市集。白天漫步可以欣賞生機勃勃的自然風光，而夜晚漫步也同樣值得推薦，可以一睹華城的雄偉和華城璀璨的燈光。

如果想快速探索水原的每個角落，不妨考慮騎自行車。水原市在華城行宮和光教山附近設有Bandikeul水原共享自行車服務區。其最大的優勢在於價格實惠，只需 1,000 韓元，週末即可騎乘4 小時，平日可無限騎乘。租借時必須配戴隨附的青蛙安全帽才能確保安全。

Flying水原(圖片來源:　Travel Leader 15期 손현서) / 水原華城與Flying水原夜景

如果想要在水原尋找一個獨特而浪漫的旅遊景點，Flying水原是最完美的選擇。Flying水原是一個巨大的熱氣球，高32公尺，寬22公尺，更可升至70至150公尺的高空。乘坐熱氣球的刺激感轉瞬即逝，但水原華城、八達山和水原川等城市風光將讓人目不暇給。熱氣球之旅隨時都令人心馳神往，但最好在傍晚前往，可一併欣賞絢麗的日落和璀璨的夜景。

水原華城文化節是水原市的代表性文化慶典，已連續舉辦超過60多年，以現代方式重新演繹朝鮮王朝正祖八日陵行次巡遊，並設有豐富多彩的表演和互動活動。以韓國規模最大的遊行活動「正組大王陵行次共同重現」為開端，文化節也將舉辦夜間軍事訓練表演和訪花隨柳亭水上表演。文化節以水原華城為背景，呈現了一場精彩的舞蹈、歌曲和多媒體藝術盛宴。遊客還可以參加豐富多彩的活動。例如，抬著轎子賽跑的「水原抬轎賽跑大會」和攜手創作比自己身高還高的巨型畫作的「市民繪畫大賽」等，進一步提升了慶典的熱鬧程度。

配合水原華城文化節，炫目的多媒體燈光藝術饗宴也在水原華城上演。今年為水原華城多媒體燈光藝術第五屆演出活動，將展示出一系列將正祖大王的成就、思想和夢想融入多媒體藝術的燈光秀作品。今年為水原華城多媒體燈光藝術節將呈現一系列精彩內容，包括利用周邊樹木和步道打造的燈光藝術、沉浸式多媒體體驗區，以及利用世界知名的《PEANUTS》SNOOPY史努比中的漫畫卡通人物們打造的多媒體投影秀、快閃商店以及拍照區等。

如果好奇韓國古宮的夜景究竟是什麼樣的景色，千萬不要錯過華城行宮夜間開放。華城行宮以「月光花談」為主題，至11月初的每週五~日的夜間皆進行開放。華城行宮內設有六個主題區，包括以花卉為主題的雕塑、融合燈光與音樂的多媒體藝術，以及可以體驗韓國傳統遊戲的體驗區等，即使在夜晚也能享受豐富的樂趣。穿著韓服可免費入場，不妨嘗試租借傳統韓服漫步在古宮之中，別有另一番情趣。

行理團路泛指從華西公園延伸至華虹門的小巷，因為是位於行宮洞的巷弄，效仿經理團路而取名為行理團路，如今迅速成為MZ世代的熱門景點。這裡遍佈各具特色的咖啡廳、餐廳、工作坊和精品店，無論是購物還是享用餐後甜點，這裡都是與親朋好友放鬆身心的理想選擇。近年來，《那年，我們的夏天》、《非常律師禹英禑》和《背著善宰跑》等風靡全球的韓劇也曾在這裡取景。

水原著名的炸雞街沿著水原川蜿蜒而行，這條街建於1970年代，當時街道兩旁遍布著販售宰殺雞肉的攤位，後來形成炸雞街。水原炸雞街的傳統炸雞作法是以大鐵鍋炸整隻雞為主，在這裡也可以品嚐到各種獨特的雞肉料理，例如將雞皮炸到金黃且外脆內嫩的「古早味炸雞」、甜辣口味的「調味炸雞」，以及用烤排骨醬汁醃製的「水原王排骨炸雞」，每樣都相當美味且價格實惠。

水原南門市場是京畿道最大的市場，由Motgol市場、水芹廣田市場、榮洞市場等九個市場組成。這裡以其價格實惠又美味的食物而聞名，從甜甜圈和黑糖餅等小吃，到豬腸炒血腸和刀切麵等韓國人日常的主食，各種料理應有盡有。而南門市場自古以來就支撐著當地居民的生活，商品種類繁多，從日用品到服飾、食品皆有販售，逛起來樂趣十足。

* 本專欄編寫於2025年9月，日後可能有所變動，還請於前往旅遊前再次進行確認。