讀懂韓文，看見K-文化！探索韓文魅力之旅

韓國固有文字「韓文」(圖片來源：ClipartKorea)

隨著韓流熱潮席捲全球，K-文化的人氣水漲船高，人們對韓國文字「韓文」的關注也日益升高。韓文已被聯合國教科文組織列為世界記憶遺產，價值深獲認可。但要是能進一步了解其歷史與美感，一定能更加沉浸於前所未見的K-文化獨特魅力之中。

世宗故事館是位於光化門廣場地下的展覽館，介紹深受韓國人敬愛的偉人「世宗大王」的一生。館中展出以立體透視模型呈現的訓民正音創製過程、以訓民正音撰寫的首部書籍，以及運用韓文打造的多媒體藝術等內容，讓外國遊客也能輕鬆了解韓文的歷史。此外，現場還設有製作福袋、以毛筆書寫韓文名字等體驗區，增添不少樂趣。

外觀以卷軸為造型，令人印象深刻的國立世界文字博物館是能從世界文字史的脈絡中探究韓文的空間。館內收藏了說明韓文創製背景與原理的 《訓民正音解例本》，以及為視障者設計的韓文點字「訓盲正音」等多樣文物，展現韓文的多重面貌。除了韓文之外，也是能系統化地了解文字在人類文明發展中所扮演角色的最佳地點。

被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄的朝鮮王陵之一，也是朝鮮王朝首座合葬陵。入口處的世宗大王歷史文化館與世宗大王陵一同展現了世宗大王的輝煌功績。除了展出《訓民正音》序文與韓文子音造型物之外，還能參觀仰釜日晷(日晷儀)、測雨器(世界上第一個降雨量測量器)，以及渾天儀(天文觀測器具)等世宗大王時代(15世紀前期)的科學儀器復原品。

仁寺洞文化街上遍布畫廊、工藝店與茶館等兼具傳統與現代風情的店舖，以韓文設計的「스타벅스(星巴克)」與「지에스25(GS25)」招牌為街區增添了獨特魅力。從仁寺洞代表景點「森吉街」的「ㅆ」拍照區出發，沿途尋找各具特色的韓文造型物與字樣拍照區，留下個性十足的照片吧。

坡州出版城是聚集韓國知名出版社、印刷廠、咖啡廳、美術館與書店等設施的文化園區，街道處處都能見到以韓文為靈感設計的造型物與長椅，複合文化空間「智慧森」裡則有以韓文子音造型打造的大型書架迎接來訪遊客。千萬別錯過在活版印刷博物館欣賞韓文與鉛字之美，親身體驗拓印的機會。

鳥致院1927藝術中心是改建自廢棄工廠的複合文化空間，作為舊城區都市更新計畫的文化據點，提供高品質的展覽與文化體驗。今年的「韓文國際雙年展前導展」便在此舉行，其中塗鴉藝術家Mr. Doodle帶來的大型韓文壁畫《HANGOODLE》已成為新的打卡熱點，廣受好評。

全州韓屋村由700多棟韓屋聚集而成，為韓國最大的傳統村落。從慶基殿與全州鄕校等文化遺跡，到銅錢餅、全州拌飯、烤牛肉餅等各式美食，充滿多樣樂趣。此外，村內設有工藝名品街，可體驗融合韓文之美的多項手作課程，如寫書法、製作韓文印章與書籤等。

韓文書法是透過書寫韓文，進一步理解韓國文化的體驗活動。可先簡單學習韓文的歷史與子音、母音系統，接著一筆一畫臨摹，感受其獨特的造型之美。最後，將具有意義的詞句細心寫在掛軸或明信片上，就能完成一份以韓文書寫的珍貴回憶。

印章是韓國廣泛使用的傳統簽名工具，至今仍被應用於正式文件或藝術作品中。親手設計並刻上韓文的印章，不僅外觀精緻，也相當適合作為紀念品或禮物。將自己的名字轉為韓文，打造一枚專屬於自己的獨特印章吧！

韓文本身也能化作極具魅力的飾品。組合韓文的子音與母音就能製作出蘊含特殊意義的銀飾品，運用閃耀貝殼製作的螺鈿工藝更能將韓文的美感展現得淋漓盡致。

* 本專欄編寫於2025年10月，日後可能有所變動，還請於前往旅遊前再次進行確認。