韓國自古以來便流傳著獨特的夏季進補文化。人們相信,在炎炎夏日裡,可以透過熱騰騰的湯品補充元氣,也可以享用加入冰塊的沁涼湯品消暑解熱,兩種方式都能達到養生效果。從整隻嫩雞燉煮的人氣蔘雞湯、依照個人口味選擇的各式冷麵,到充滿炭火香氣的烤鰻魚,每一道都是韓國人夏天補充體力的代表料理。
2026年夏天,就用最具代表性的韓國夏季養生美食,活力滿滿地展開韓國之旅。本文也將推薦各料理最值得造訪的人氣名店,讓你一次吃遍韓國夏日美味。
- ✅ 為什麼韓國人夏天要吃滋補養生料理?
- 每年7月至8月是韓國一年之中最炎熱的季節,其中最熱的三天稱為「三伏天(初伏、中伏、末伏)」。在農業社會時期,韓國人們會在三伏天享用養生料理,補充因酷暑而消耗的體力與營養,這項飲食文化也一直流傳至今。
- 2026年三伏天日期
- 初伏:7月15日(週三)
- 中伏:7月25日(週六)
- 末伏:8月14日(週五)
- 🔥 以熱制熱──韓國的傳統夏季養生妙方
- 「以熱治熱」是韓國最具代表性的夏季養生方式之一。韓國人相信,在炎熱天氣裡喝上一碗熱呼呼的湯品,大量流汗後,反而能讓身體變得更加舒爽,也能恢復元氣。
- 從生理角度來看,熱食會讓體溫暫時上升,促進排汗,而汗水蒸發時也能幫助人體調節體溫,因此不少人認為這也是夏天消暑的一種方法。
- 🧊 以冷制熱──現代人的夏日消暑方式
- 隨著冷氣普及,加上現代人更加重視個人口味,越來越多人選擇用冰涼料理來對抗酷暑。冷食能快速降低體感溫度,不需大量流汗,也較不容易消耗體力,因此成為許多人夏季最愛。
- 甚至韓國還誕生了流行語*「얼죽아」,意思是「就算冷死也要喝冰美式」,可見享受冰涼飲品早已成為韓國的一種生活文化。
- *「얼죽아」是「얼어죽어도 아이스아메리카노 마시는거다. 」的縮寫
- • 將整隻嫩雞填入人蔘、糯米、大蒜、紅棗等韓方食材,再放入砂鍋慢火燉煮,是韓國最具代表性的夏季補身料理。
- • 來韓旅遊的知名國際企業CEO也特地品嚐,也是外國旅客最受歡迎的韓國美食之一。
- ✅ 品嚐小技巧 先將雞腹中的糯米與濃郁雞湯拌勻,再像粥一樣慢慢享用,更能感受湯頭的精華
推薦美食店家
- [首爾|高麗蔘雞湯(고려삼계탕)]
- 以飼養49天的嫩雞熬製蔘雞湯,並附贈人蔘酒,是深受海內外旅客喜愛的老字號名店
- - 地址:首爾特別市中區西小門路11街1(서울특별시 중구 서소문로11길 1)
- [首爾|三代蔘雞匠(3대삼계장인)]
- 米其林指南推薦名店,可品嚐松子蔘雞湯、綠豆蔘雞湯、艾草蔘雞湯等多種特色口味
- - 地址:首爾特別市瑞草區盤浦大路28街56-3(서울특별시 서초구 반포대로28길 56-3)
- • 將整隻雞放入大鍋中,加入大蔥、馬鈴薯、年糕等食材一起熬煮而成,湯頭清爽鮮甜。
- • 最大特色是可以依照自己的喜好,將醬油、辣椒粉、芥末、醋等調配成專屬沾醬,享受不同風味。
- ✅ 品嚐小技巧 吃完雞肉後,別忘了加入刀削麵一起煮,或利用剩餘湯底炒飯,一鍋享受兩種美味
推薦美食店家
- [首爾|東大門一隻雞美食街]
- 東大門綜合市場旁聚集多家一隻雞專門店,是韓國人與觀光客都喜愛的美食街
- - 地址:首爾特別市鐘路區鐘路五街37-7(서울특별시 종로구 종로5가 37-7)
- • 以冰鎮雞高湯為基底,加入手撕雞肉與細麵製成,酸甜清爽,非常適合炎熱夏天享用。
- • 源自平安道、咸鏡道一帶的傳統料理「醋雞湯(초계탕)」,如今已演變成廣受歡迎的夏季冷麵。
- ✅ 品嚐小技巧 喜歡更有刺激感的風味,可以依照喜好加入醋與芥末,讓整體口感更加清爽開胃
推薦美食店家
- [河南|渼沙里 麥光醋雞冷麵本店(미사리밀빛초계국수 본점)]
- 以自家研發的雞高湯聞名,在韓國擁有多家分店,是人氣醋雞冷麵專門店
- - 地址:京畿道河南市渼沙大路608(경기도 하남시 미사대로 608)
- • 將黃豆細緻研磨成濃郁冰涼的豆漿,再搭配麵條享用,是韓國最具代表性的夏季料理之一。
- • 香濃滑順的豆漿與Q彈麵條相互融合,口感清爽卻富有飽足感,也是補充植物性蛋白質的好選擇。
- ✅ 品嚐小技巧 建議先品嚐原味豆漿,感受黃豆最天然的香氣,再依個人口味加入鹽或糖調味。韓國人對於「豆漿冷麵到底該加鹽還是加糖」也經常展開熱烈討論,可說是夏天最具代表性的飲食話題之一
推薦美食店家
- [首爾|晉州會館(진주회관)]
- 創立超過60年的老字號名店,就連韓國總統、首爾市長及三星集團CEO都曾造訪,也是許多韓國人心中的豆漿冷麵代表店
- - 地址:首爾特別市中區世宗大路11街26(서울특별시 중구 세종대로11길 26)
- [光州|金明花黑豆漿冷麵(광주 김명화서리태콩국수)]
- 以黑豆熬製的濃郁豆漿搭配Q彈麵條,香氣濃厚,是光州的人氣名店
- - 地址:全南光州統合特別市南區川邊左路338號街16(전남광주통합특별시 남구 천변좌로338번길 16)
- • 加入蕎麥粉製成富有彈性的麵條,搭配加入碎冰的冰涼高湯,是韓國夏天不可錯過的經典料理。
- • 根據口味不同,可選擇湯頭清爽、蕎麥香濃郁的平壤式水冷麵,或拌入甜辣醬汁、較重口味的咸興式拌冷麵。
- 兩種冷麵有什麼不同?
- 水冷麵(물냉면)
- 以牛肉高湯為基底,加入碎冰,口味清爽甘甜,能充分感受蕎麥與高湯的細膩風味,是韓國人在盛夏最常享用的消暑料理。
- 拌冷麵(비빔냉면)
- 以韓式辣椒醬調製的甜辣醬拌勻,酸甜中帶有辣勁,非常適合喜歡韓式重口味或想體驗「韓國式辣味」的旅客。
- ✅品嚐小技巧 水冷麵建議先喝一口冰涼高湯,再將麵條拌開,感受前後不同層次的風味。喜歡韓式香辣口味的旅客,非常推薦挑戰拌冷麵,體驗韓國特有的「香辣又開胃」滋味。
推薦美食店家
- [首爾|又來屋(우래옥)]
- 創立超過70年的米其林指南推薦餐廳,以韓牛高湯熬製的平壤冷麵聞名,是韓國最具代表性的冷麵名店之一
- - 地址:首爾特別市中區昌慶宮路62-29(서울특별시 중구 창경궁로 62-29)
- [仁川|花平洞臉盆冷麵街(화평동 세숫대야냉면거리)]
- 聚集多家冷麵老店,每一家都有獨特配方與超大份量,其中以「臉盆大小」的冷麵最具特色,因此成為仁川知名美食街
- - 地址:仁川廣域市東區花平路一帶(인천광역시 동구 화평로 일대)
- • 鰻魚富含優質蛋白質與營養成分,一直是韓國人夏季補充體力的人氣料理。
- • 將新鮮鰻魚放上炭火直烤,逼出油脂後散發濃郁炭香,可依喜好選擇原味鹽烤或韓式甜辣醬燒,兩種吃法都深受歡迎。
- ✅ 品嚐小技巧 想讓口感更清爽,可搭配薑片、蒜片,再用生菜或芝麻葉包著一起享用,能平衡鰻魚油脂,也更具韓式風味
推薦美食店家
- [高陽|幸州外洞鰻魚村(행주외동 장어마을)]
- 位於幸州山城附近,聚集多家鰻魚專門店,是當地人氣的鰻魚美食聚落,很適合安排在幸州山城散步前後前往用餐
- - 地址:京畿道高陽市德陽區幸州山城路144號街一帶(경기도 고양시 덕양구 행주산성로144번길 일대)
- [高敞|禪雲山風川鰻魚街(선운산 풍천장어거리)]
- 位於淡水與海水交會的風川地區,以肉質細嫩、油脂豐富的風川鰻魚聞名,是韓國代表性的鰻魚美食街
- - 地址:全北特別自治道高敞郡雅山面禪雲寺路一帶(전북특별자치도 고창군 아산면 선운사로 일대)
- • 鮸魚自朝鮮時代起便是宮廷與兩班貴族於三伏天享用的高級時令魚,因此有「夏季珍饈」之稱。
- • 湯頭鮮甜清雅,不過度調味,完整展現白肉魚細緻鮮美的滋味,是韓國夏季代表性的高級補身料理。
- ✅ 品嚐小技巧 第一次品嚐鮸魚的人,建議先選擇清燉民魚湯,最能感受魚肉本身鮮甜細嫩的風味;若偏好重口味,再挑戰加入辣椒熬煮的辣味鮸魚湯
推薦美食店家
- [仁川|新浦國際市場(신포국제시장)]
- 除了鮸魚湯之外,也能品嚐各式新鮮海鮮,是仁川最具代表性的傳統市場之一
- - 地址:仁川廣域市中區又玄路49號街一帶(인천광역시 중구 우현로49번길 일대)
- [木浦|鮸魚一條街(민어의거리)]
- 夏季盛產期間可一次品嚐鮸魚湯、鮸魚生魚片、鮸魚煎餅、涼拌鮸魚等鮸魚料理,是韓國知名的鮸魚美食街
- - 地址:全南光州統合特別市木浦市中央洞1街一帶(전남광주통합특별시 목포시 중앙동1가 일대)
說到韓國夏季美食,當然不能少了韓式刨冰。從經典的紅豆刨冰,到鋪滿芒果、水蜜桃、哈密瓜等當季水果的豪華水果刨冰,種類豐富,也是夏天最受歡迎的消暑甜點。
近年韓國更推出許多創意口味,包括抹茶刨冰和提拉米蘇刨冰等,不論咖啡館、甜點店或飯店,都能品嚐到各具特色的韓式刨冰。
• 延伸閱讀:泌涼消暑,夏日刨冰特輯
韓國夏季養生料理 FAQ
- Q. 韓國的養生料理只有夏天才能吃得到嗎?
- A. 不一定。 蔘雞湯、一隻雞、冷麵、炭烤鰻魚等料理,一年四季都有許多專門店供應,任何季節都能品嚐。不過像豆漿冷麵與鮸魚湯,許多店家僅於夏季(約6月~8月)推出季節限定菜單,因此建議出發前先確認營業資訊。
- Q. 素食者或純素飲食者也有適合的養生料理嗎?
- A. 有。最推薦的是豆漿冷麵(콩국수),富含植物性蛋白質,也是韓國代表性的夏季料理。不過部分店家會放上水煮蛋作為配料,若有純素需求,點餐前建議先向店家確認食材內容。
- Q. 三伏天當天去吃養生料理,需要排隊嗎?
- A. 需要,而且通常人非常多。每逢三伏天,蔘雞湯店、鰻魚專門店往往大排長龍,熱門店家甚至需要等待一至兩個小時以上。
- 若希望避開人潮,建議避開三伏天當日前往,或選擇餐廳剛開門時、下午3~4點等離峰時段用餐,能享有較舒適的用餐體驗。
- 文字: 原文 Jung Won Park、翻譯 KTO
- 圖片: 韓國觀光公社、ClipArt Korea